Penal - Rol N° O-65-2019

El presente documento resume un caso judicial relacionado con la conducción en estado de ebriedad. Se detallan los hechos probados, la calificación jurídica del delito y la pena impuesta. Se incluyen antecedentes relevantes del imputado, como su nombre, fecha de nacimiento y condenas previas por delitos similares. Se analizan las atenuantes (colaboración sustancial) y agravantes (reincidencia específica) consideradas por el tribunal, así como los argumentos de la fiscalía y la defensa. El tribunal fundamentó su decisión en la acreditación del estado de ebriedad, la colaboración del acusado y la reincidencia. Se mencionan las disposiciones legales aplicables del Código Penal y la Ley de Tránsito. Finalmente, se aclara que la pena no fue suspendida condicionalmente y se indica que el fallo es susceptible de apelación.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt, Primera Sala. * RIT: 65-2019. * RUC: RUT. * Fecha: 10 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 21 de julio de 2016, Nombre fue condenado por conducción en estado de ebriedad sin licencia de conducir, con suspensión de la licencia por cinco años (RUC RUT, RIT 242-2016, Juzgado de Garantía de Puerto Varas). * El 28 de octubre de 2018, alrededor de las 02:00 horas, Apellido condujo en estado de ebriedad un automóvil marca Volkswagen, modelo Gol, placa patente SB-6511, por calle Mac-Iver, Los Pellines, Llanquihue. * Fue fiscalizado por Carabineros, que constataron h...