Penal - Rol N° O-676-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Laja. * RIT: 676-2017. * RUC: 1700097172-3. * Fecha de la sentencia: 12 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * El delito se cometió el 26 de enero de 2017 en la comuna de Laja.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, tipificado en el artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley de Tránsito. * Pena: 41 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: 2 unidades tributarias mensuales. * Accesoria: Suspensión de licencia de conducir por 5 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria en su modalidad nocturna (8 horas diarias entre las 22:00 y las 06:00 horas). * Se eximió al sentenciado del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes o agravantes. La sentencia se basa en la aplicación de la Ley 18.216 para sustituir la pena de prisión.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en este resumen. El acta indica que los argumentos se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal aplicó la Ley 18.216, que permite la sustitución de la pena privativa de libertad, cumpliéndose los requisitos para ello. * Se consideró la conformidad del imputado para acogerse al procedimiento abreviado, lo que evitó la realización del juicio oral, ahorrando recursos y tiempo.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 21, 25, 30, 50, 67 y siguientes. * Ley de Tránsito: Artículos 110, 196 y 209. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 406 y siguientes. * Ley 18.216: Artículos 8, 31.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial domiciliaria nocturna. * Se debe requerir informe de factibilidad a Gendarmería para monitoreo telemático, y de ser negativo, control por Carabineros en el domicilio. * En caso de quebrantamiento, el tiempo cumplido en reclusión parcial domiciliaria se contabiliza como abono a la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el acta.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Laja. * RIT: 676-2017. * RUC: 1700097172-3. * Fecha de la sentencia: 12 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Juan Carlos Chávez Villamán, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * El delito se cometió el 26 de enero de 2017 en la comuna de Laja.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, tipificado en el artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley de Tránsito. * Pena: 41 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio ...