Penal - Rol N° O-7338-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RIT: 7338-2019.
• RUC: 1900731123-3.
• Fecha: 9 de julio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 9 de julio de 2019, aproximadamente a las 06:30 horas, Nombre se dirigió a Dirección, Arica, donde estaba estacionado un vehículo Mazda Demio, color gris, año 2010, placa patente LBFD-26, propiedad de Nombre. El imputado quebró el vidrio de la puerta delantera izquierda del vehículo e ingresó con la intención de robar. Intentó sustraer una radio musical marca Eclipse de siete pulgadas que estaba empotrada, para lo cual la desgarró. Fue detenido en el lugar por personal policial, alertado por una llamada. La especie fue recuperada y reconocida por la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Delito frustrado de robo con fuerza de cosas que se encuentran en bienes nacionales de uso público, tipificado en el artículo 443 del Código Penal.
• Pena impuesta: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna en dependencias de Gendarmería, entre las 22:00 y las 06:00 horas del día siguiente.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Antecedentes penales: Existencia de una condena previa con pena sustitutiva de remisión condicional, revocada en esta audiencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 Nº 9 del Código Penal (colaboración con la investigación, al aceptar responsabilidad).
• Agravante: Artículo 12 Nº 16 del Código Penal (uso de fuerza en las cosas).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Ministerio Público: Solicitó la condena por el delito de robo frustrado con fuerza y aplicó las atenuantes y agravantes pertinentes.
• Defensa: No se mencionan argumentos específicos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

El tribunal se basó en la admisión de responsabilidad del imputado y en la prueba presentada, determinando la culpabilidad en el delito de robo frustrado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 1°, 3°, 7°, 11 Nº 9, 12 N°16, 14, 15, 18, 21, 30, 68, 69, 442 y 443 del Código Penal.
• Artículos 1°, 7° y 8° de la Ley 18.216.
• Artículos 1°, 4°, 36, 45, 297, 342, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 27 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Reclusión parcial nocturna entre las 22:00 y las 06:00 horas.
• El imputado debía presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería dentro de diez días, bajo apercibimiento de orden de detención.
• En caso de revocación de la pena sustitutiva, deberá cumplir efectivamente la pena corporal, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se dejó constancia de la renuncia a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que esta quedó ejecutoriada en la fecha.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RIT: 7338-2019.
• RUC: 1900731123-3.
• Fecha: 9 de julio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 9 de julio de 2019, aproximadamente a las 06:30 horas, Nombre se dirigió a Dirección, Arica, donde estaba estacionado un vehículo Mazda Demio, color gris, año 2010, placa patente LBFD-26, propiedad de Nombre. El imputado quebró el vidrio de la puerta delantera izquierda del vehículo e ingresó con la intención de robar. Intentó sustraer una radio musical marca Eclipse de siete pulgadas que estaba empotrada, para lo cual la desgarró. Fue detenido en el lugar por personal policial, alertado por una llamada. La especie fue recuperada y reconocida por...