Penal - Rol N° O-833-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Molina. * RUC: 1910027916-1. * RIT: 833-2019. * Fecha de la sentencia: 17 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de febrero de 2019, aproximadamente a las 10:22 horas. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo la camioneta PPU. FT.5399 sin portar licencia de conducir. La licencia de conducir estaba suspendida producto de una condena anterior.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con licencia de conducir suspendida, según el artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria legal del artículo 30 del Código Penal, y multa de 1 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna por el periodo de la condena, entre las 22:00 y las 06:00 horas en el domicilio ubicado en Dirección. * La multa puede ser sustituida por un día de prisión por cada tercio de UTM impuesta o por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, con tres parcialidades para su pago.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Antecedentes: Condenado previamente en causa RUC 1500655377-7, RIT 1360/2015, de fecha 23 de abril de 2016, entre otras penas, a la suspensión de su licencia de conducir por 5 años.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes o agravantes, pero se infiere que el tribunal consideró la admisión de responsabilidad del imputado para no condenar en costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican los argumentos de la fiscalía y la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal fundamenta su decisión en la valoración de las pruebas presentadas y en las disposiciones legales aplicables. * Se consideró que el imputado cumplía los requisitos del artículo 8 de la Ley 18.216 para conceder la pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 n° 9, 14, 15 n°1, 30, 67, 69 y 70. * Ley 18.290 (Ley de Tránsito): Artículo 209. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes. * Ley 18.216 (Establece medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad). * Artículo 49 del Código Penal (respecto a la sustitución de la multa por prestación de servicios).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial nocturna: entre las 22:00 y las 06:00 horas en el domicilio indicado. * Se oficiará al Centro de Reinserción Social de Curicó para requerir informe de factibilidad técnica de monitoreo telemático. En caso de ser negativo el informe, se oficia a Carabineros para realizar el control mediante rondas periódicas. * Multa: Debe pagarse en pesos, equivalente a 1 UTM, mediante cupón de pago de Tesorería General de la República, al quinto día del mes siguiente a que quede ejecutoriada la sentencia. El incumplimiento conlleva la posibilidad de sustitución por pena privativa de libertad o prestación de servicios.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a los términos y recursos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Molina. * RUC: 1910027916-1. * RIT: 833-2019. * Fecha de la sentencia: 17 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de febrero de 2019, aproximadamente a las 10:22 horas. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo la camioneta PPU. FT.5399 sin portar licencia de conducir. La licencia de conducir estaba suspendida producto de una condena anterior.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con licencia de conducir suspendida, según el artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria legal del artículo 30 ...