Penal - Rol N° O-8991-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 8991-2018. * RUC: 1800892521-2. * Fecha de la sentencia: 17 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado. * Materia: Hurto falta.

• Hechos acreditados: * El día 11 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 23:15 horas, Nombre sustrajo una billetera propiedad de Nombre. * El hecho ocurrió en la ciudad de Temuco, en calle Pedro de Valdivia con Boyeco. * La billetera estaba en el bolsillo del pantalón de la víctima. * El valor de la especie sustraída fue de $20.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de la falta de hurto, tipificada en el artículo 494 bis del Código Penal, en grado de consumado. * Se le impone una pena de multa de un quinto de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La pena se da por cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad con motivo del control de detención. * Se le exime del pago de las costas de la causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se le otorga el beneficio del artículo 398 del Código Procesal Penal, que implica la suspensión de la multa y sus efectos.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se considera la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Agravantes: No se mencionan agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los hechos acreditados y en la aplicación de la ley. El texto no especifica los argumentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos del Código Penal: 1, 11 N° 6, 15, 49, 69, 70, 432 y 494 bis. * Artículos del Código Procesal Penal: 395 y 398. * Artículo 468 del Código Procesal Penal, que se refiere al cumplimiento de la pena en caso de incumplimiento de la suspensión condicional.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se suspende la multa por un plazo de seis meses. * Si durante ese plazo no es objeto de un nuevo requerimiento o formalización, se dejará sin efecto la resolución y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. * En caso contrario, se dará cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 8991-2018. * RUC: 1800892521-2. * Fecha de la sentencia: 17 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado. * Materia: Hurto falta.

• Hechos acreditados: * El día 11 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 23:15 horas, Nombre sustrajo una billetera propiedad de Nombre. * El hecho ocurrió en la ciudad de Temuco, en calle Pedro de Valdivia con Boyeco. * La billetera estaba en el bolsillo del pantalón de la víctima. * El valor de la especie sustraída fue de $20.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de la falta de hurto, tipificada en el artículo...