Penal - Rol N° O-103-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena. * RIT: 103-2019. * RUC: 1800604721-8. * Fecha: 30 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico de drogas.

• Hechos acreditados:

*   **27 de julio de 2018:** <redacted-content type="Name">Name</redacted-content> vendió a un agente revelador del OS7 de Carabineros un envoltorio con 0.50 gramos netos de pasta base de cocaína en su domicilio ubicado en calle Cristóbal Colón frente al N° 52, Andacollo.
*   **25 de agosto de 2018:** En el domicilio de la acusada, se encontró:
    *   Una bolsa de nylon con la leyenda "Schik" conteniendo 1.99 gramos netos de marihuana.
    *   Una billetera con $66.000.
    *   En el patio, ocultos en un calefont, una bolsa de nylon con 4 envoltorios de papel blanco con 7.38 gramos netos de marihuana.
    *   En el suelo de otro dormitorio, 3 envoltorios de papel blanco con 2.17 gramos netos de pasta base de cocaína al 82%.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, artículo 4° de la Ley 20.000. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 2 unidades tributarias mensuales, comiso de $66.000 y pago de costas de la causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena (sujeta a control administrativo por el mismo lapso de la pena).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: . * Edad: 48 años (al momento del juicio). * Ocupación: Maestra de cocina. * Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal). * Impacto: Permitió aplicar la pena en el mínimo del grado inferior (artículo 68 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por tráfico de drogas en pequeñas cantidades, solicitando una pena de 3 años de presidio menor en su grado medio, multa, accesorias legales y comiso. * Defensa: Solicitó la absolución, argumentando infracción al debido proceso e inviolabilidad del hogar, basado en supuestas irregularidades en la orden de investigar y en la obtención de la evidencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos con el testimonio de los funcionarios del OS7 de Carabineros y la prueba documental y pericial. * Desestimación de los argumentos de la defensa respecto a la legalidad de la entrada y registro, argumentando que el error en el plazo de la orden fue subsanado y que la diligencia se ajustó a derecho. * Consideración de la atenuante de irreprochable conducta anterior. * Conclusión de que la acusada poseía y guardaba sustancias estupefacientes con fines de tráfico.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4° de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de estupefacientes). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuante de irreprochable conducta anterior). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (participación como autora). * Artículo 68 del Código Penal (determinación de la pena cuando concurre una atenuante). * Artículos 205 y 209 del Código Procesal Penal (orden de entrada y registro). * Artículo 5° de la Ley 18.216 (remisión condicional de la pena). * Artículo 19 N° 3 y 5 de la Constitución (debido proceso e inviolabilidad del hogar).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: Debe cumplir con los requisitos de las letras a), b) y c) del artículo 5° de la Ley 18.216 y su Reglamento. * No se especifican las consecuencias del incumplimiento en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

Penal - Rol N° O-103-2019

Abstracto

Resumen

Desbloquea el contenido completo gratis

Investigación Jurídica con IA