Penal - Rol N° O-1148-2018

La Policía de Investigaciones de Victoria presentó una denuncia contra Luis Eduardo Ayala Oria por agredir a José Luis Camilo Neculhueoque Manouel. Los hechos ocurrieron el 17 de noviembre de 2018 en calle Miraflores con calle Lynch, comuna de Victoria. Ayala Oria, junto a otro sujeto, golpeó a la víctima con una manopla en el rostro y continuó agrediéndola en el suelo, causándole contusión facial, fractura dental y herida cortante facial superficial. Las lesiones fueron calificadas como clínicamente graves. El Ministerio Público inicialmente acusó por lesiones graves (artículo 397 N° 2 del Código Penal), solicitando tres años de presidio. Sin embargo, al acogerse al procedimiento abreviado, reconoció una atenuante y rebajó su pretensión punitiva a 541 días de presidio. La defensa solicitó la recalificación de los hechos a lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal) y, considerando las facultades económicas del imputado, pidió una multa. El tribunal consideró acreditados los hechos, pero no las lesiones graves, ya que no se pudo acreditar enfermedad o incapacidad para el trabajo por más de treinta días. Finalmente, se impuso una multa equivalente a un tercio de unidad tributaria mensual, la cual se tuvo por cumplida con el tiempo de privación de libertad sufrido por el acusado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Victoria. * RIT: 1148-2018. * RUC: 1810052742-8. * Fecha: 29 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 17 de noviembre de 2018, en calle Miraflores con calle Lynch, comuna de Victoria. * Conductas: Nombre, en compañía de otro sujeto, agredió a Nombre. Le propinaron un golpe con una manopla en el rostro, y luego, estando la víctima en el suelo, continuaron golpeándolo. * Resultados: La víctima sufrió contusión facial, fractura dental y herida cortante facial superficial, lesiones calificadas como clínicamente graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * **Ca...