Penal - Rol N° O-1149-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 1900206392-4
• RIT: 1149 – 2019
• Fecha: 29 de agosto de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 23 de febrero de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas, en la pista del Skate Park de Playa Brava, Iquique, Nombre fue sorprendido entregando un contenedor de plástico a Nombre, recibiendo a cambio dinero. Al ser fiscalizados, se encontró que Apellido había entregado marihuana (2,590 gramos). Además, Apellido tenía, con fines de comercialización, en su mochila: 18 contenedores plásticos con marihuana (33,440 gramos), 8 contenedores plásticos con cocaína (7,460 gramos) y $10.760 en efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en pequeñas cantidades, artículo 4 y sancionado en el artículo 1 de la Ley N.º 20.000.
• Participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.
• Pena pecuniaria: Multa de 1/3 UTM (se considera cumplida por la privación de libertad sufrida).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena.
• Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Comiso de las especies decomisadas.
• El dinero decomisado debe depositarse en la cuenta de SENDA.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 25 años.
• Nacionalidad: Colombiano.
• Ocupación: Comerciante.
• Dirección: Dirección.
• Antecedentes penales: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se mencionan dos modificatorias de responsabilidad: 11 N° 6 y 11 N° 9, pero no se detalla su impacto.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 4 y artículo 1 de la Ley N.º 20.000.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 17 de la ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe someterse al control de Gendarmería de Chile por un año.
• Debe cumplir las siguientes condiciones: no cometer delitos, concurrir a firmar mensualmente ante el Centro de Reinserción Social (CRS) de Iquique, informar su domicilio y desarrollar una actividad económica lícita.
• En caso de quebrantamiento, cumplirá la pena privativa de libertad.
• Debe presentarse en el CRS de Iquique en un plazo de 5 días desde que la sentencia quede firme, de no hacerlo, se emitirá orden de aprehensión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se especifica información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 1900206392-4
• RIT: 1149 – 2019
• Fecha: 29 de agosto de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 23 de febrero de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas, en la pista del Skate Park de Playa Brava, Iquique, Nombre fue sorprendido entregando un contenedor de plástico a Nombre, recibiendo a cambio dinero. Al ser fiscalizados, se encontró que Apellido había entregado marihuana (2,590 gramos). Además, Apellido tenía, con fines de comercialización, en su mochila: 18 contenedores plásticos con marihuana (33,440 gramos), 8 contenedores plásticos con cocaína (7,460 gramos) y $10.760 en efectivo.

• **Ca...