Penal - Rol N° O-119-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 1900425370-4 * RIT: 119-2019 * Fecha: 12 de agosto de 2019 (deliberación) y 16 de agosto de 2019 (sentencia) * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de abril de 2019, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Vía pública, sector La Planchada, comuna de Curaco de Vélez. * Conductas: * Nombre y Nombre se agredieron mutuamente con golpes de pies y puños. Nombre golpeó a Nombre con un objeto, "chicote" o "rebenque". * Nombre sufrió aumento de volumen nasal, equimosis y desviación de dedo, con 15 a 20 días de curación. ...