Penal - Rol N° O-147-2019

This document details a legal case involving the Ministry Public against Braulio Isaac Jara Troncoso.

Case Details:

• Court: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue.
• RUC: 1900166588-2.
• RIT: 147-2019.
• Hearing Date: August 12, 2019.
• Procedure Type: Simplified.
• Offense: Simple theft.

Established Facts:

• Location: Predio La Colcha, Sector San José de Colico, Curanilahue, property of Forestal Bosques Arauco.
• Date: February 12, 2019, around 1:00 PM.
• Conduct: Nombre, along with Nombre, Nombre, and Nombre, unlawfully appropriated three cubic meters of eucalyptus wood valued at $120,000 pesos and twenty eucalyptus trees valued at $560,000 pesos. They used a chainsaw and an axe, and loaded the wood onto a truck.

Legal Classification and Sentence:

• Classification: Nombre is convicted as the perpetrator of simple theft, as defined and penalized under Article 446 N° 2 of the Criminal Code, in its frustrated degree.
• Sentence: Admonition.

Granted Benefits/Accessory Measures:

• Suspension of the sentence and its effects for six months from the date the resolution becomes final. If no new request or formalization occurs within this period, the case will be definitively dismissed.
• The defendant is not ordered to pay costs.
• Any precautionary measures previously decreed in the case are lifted.

Relevant Defendant Information:

• Name: Nombre.
• RUT: RUT.
• Information regarding the defendant's age, occupation, and criminal record is unknown in this document.

Considered Mitigating/Aggravating Factors:

• No mitigating or aggravating factors are mentioned in the document.

Key Arguments from Prosecution and Defense:

• The summary provided does not detail the arguments of the prosecution or the defense.

Court's Key Grounds for Decision:

• The complete reasoning is available in the audio recording of the hearing. The minutes only contain the resolution.

Determining Legal Provisions:

• Article 446 N° 2 of the Criminal Code (simple theft offense).
• Articles 1, 3, 11 N° 6, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 25, 26, 30, 49, 67, 70, and 446 N° 2 of the Criminal Code.
• Articles 297, 340, 348, 388, and subsequent articles of the Code of Criminal Procedure.
• Articles 20, 21, 41, and other relevant articles of Law 20.084.

Conditions Imposed for Suspension and Consequences of Non-Compliance:

• Suspension of the sentence for six months. If the defendant is not subject to a new request or formalization within this period, the case will be definitively dismissed.
• No information is specified regarding the conditions for compliance.

Information on Available or Filed Appeals:

• It is stated that the parties expressly waived all deadlines and legal appeals, and that the sentence is final.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue. * RUC: 1900166588-2. * RIT: 147-2019. * Fecha de la audiencia: 12 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Hurto simple.

• Hechos acreditados: * Lugar: Predio La Colcha, Sector San José de Colico, Curanilahue, propiedad de Forestal Bosques Arauco. * Fecha: 12 de febrero de 2019, alrededor de las 13:00 horas. * Conducta: Nombre, junto con Nombre, Nombre y Nombre, sustrajeron y se apropiaron, con ánimo de lucro y sin la voluntad del dueño, de tres metros cúbicos de madera de eucaliptus dimensionadas en trozas de 210 cm de largo, avaluada en $120.000 pesos, y veinte árboles de eucaliptus...