Penal - Rol N° O-1556-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 10° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900408343-4. * RIT: 1556-2019. * Fecha de sentencia: 14 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Sentencia en procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Se estableció que Nombre y Nombre se dedicaban al tráfico de drogas, específicamente a la adquisición, transporte, guarda y distribución de marihuana en comunas de Santiago, como Lo Espejo. * El 15 de abril de 2019, Nombre coordinó la entrega de 2 kilogramos de marihuana a Nombre. * Alrededor de las 22:00 horas del 15 de abril de 2019, se reunieron en el domicilio de Nombre (Dirección) para la transacción. * Aproximadamente a las 23:17 horas, Nombre llegó al domicilio en un taxi. Nombre salió del edificio con una bolsa de papel negra. Ambos subieron al taxi. * A las 23:31 horas, Nombre descendió del vehículo sin la bolsa y regresó al edificio. * A las 23:40 horas, la policía controló el taxi en la intersección de calle Mapocho con Villasana, encontrando a Nombre transportando una bolsa con 1 kilo 278 gramos de marihuana tipo "crispi". * El 16 de abril de 2019, a la 01:40 horas, en el domicilio de Nombre, se encontraron una maleta y otras bolsas que contenían un total de 6 kilos 596 gramos de marihuana tipo "crispi".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre y Nombre como autores del delito consumado de tráfico ilícito de drogas. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias legales: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargo u oficio público durante la condena. * Multa: Diez unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concede la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva por el término de tres años y un día, sujeta al control de Gendarmería de Chile. * Se da por cumplida la multa con el tiempo de privación de libertad, haciendo la conversión correspondiente a 30 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Domicilio en Dirección. * Nombre: Domicilio en Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Art. 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren. * El documento no especifica el impacto de las atenuantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos clave del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Art. 15 bis de la ley 18.216 (para la aplicación de la pena sustitutiva). * Art. 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 17 de la ley 19.970. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Los sentenciados deben someterse al control y vigilancia de Gendarmería de Chile a través de un delegado. * En caso de quebrantamiento o agravamiento de la pena, se computará el tiempo de privación de libertad desde el 16 de abril de 2019, descontando los 30 días de la multa, quedando un saldo de 89 días. * Nombre debe presentarse en el Centro de Reinserción Social Santiago el 26 de agosto de 2019 a las 09:00 horas para elaborar el plan de intervención individual, bajo apercibimiento de orden de detención. * Nombre debe presentarse en el Centro de Reinserción Social Santiago Occidente el 26 de agosto del año xx a las 09:00 horas, para elaborar el plan de intervención individual, bajo apercibimiento de orden de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se da por ejecutoriada la sentencia, ya que las partes renunciaron a los plazos para interponer recursos. * No se mencionan recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 10° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900408343-4. * RIT: 1556-2019. * Fecha de sentencia: 14 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Sentencia en procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Se estableció que Nombre y Nombre se dedicaban al tráfico de drogas, específicamente a la adquisición, transporte, guarda y distribución de marihuana en comunas de Santiago, como Lo Espejo. * El 15 de abril de 2019, Nombre coordinó la entrega de 2 kilogramos de marihuana a Nombre. * Alrededor de las 22:00 horas del 15 de abril de 2019, se reunieron en el domicilio de Nombre (Dirección) para la transacción. * Aproximadamente a las 23:1...