Penal - Rol N° O-159-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RUC: 1900109398-6 * RIT: 159-2019 * Fecha: 28 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de enero de 2019, alrededor de las 10:30 horas. * Lugar: Dependencias del hotel Toscano, ubicado en Dirección, Villarrica. * Conducta: Nombre escaló el portón de ingreso y luego ingresó por una ventana a una dependencia donde se guardaban herramientas. Fue sorprendido por Nombre apropiándose de un taladro marca XCTVMGXYRX y un galletero Dewall con cargador y batería (especies avaluadas en $180.000). Forcejeó con Nombre, causándole una contusión en un dedo de la mano.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia, previsto y sancionado en el artículo 436 en relación con los artículos 432 y 433 del Código Penal. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, más accesorias legales (suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: Registrado en el tribunal. * Antecedentes penales: No especificados en el resumen, pero el tribunal considera el extracto de filiación y antecedentes del imputado para determinar la modalidad de cumplimiento de la condena.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal), debido al reconocimiento de los hechos por parte del imputado, lo que permitió la aplicación del procedimiento abreviado. * Agravantes: Ninguna. El tribunal, considerando la atenuante y la ausencia de agravantes, rebaja la pena en un grado dentro del mínimo legal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusa a Nombre como autor del delito de robo con violencia, solicitando la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, además de solicitar la determinación de su huella genética. * Defensa: Solicita la aplicación de la atenuante por colaboración y que la condena se cumpla de manera efectiva, al no existir beneficios.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte del acusado y su conformidad con el procedimiento abreviado. * Reconocimiento de la atenuante de colaboración sustancial. * Consideración de los antecedentes personales del acusado. * El tribunal aplica la pena en su tramo inferior, considerando que concurre una atenuante y ninguna agravante. * El tribunal determina que la pena privativa de libertad debe cumplirse en forma efectiva.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 436, 432 y 433 del Código Penal (robo con violencia). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de colaboración). * Artículo 68 del Código Penal (aplicación de la pena). * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento abreviado). * Artículo 17 de la Ley N° 19.970 (Sistema Nacional de Registros de ADN) y artículo 40 de su Reglamento (determinación de huella genética).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se otorgó la suspensión condicional de la condena, por lo que la pena se debe cumplir en forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RUC: 1900109398-6 * RIT: 159-2019 * Fecha: 28 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de enero de 2019, alrededor de las 10:30 horas. * Lugar: Dependencias del hotel Toscano, ubicado en Dirección, Villarrica. * Conducta: Nombre escaló el portón de ingreso y luego ingresó por una ventana a una dependencia donde se guardaban herramientas. Fue sorprendido por Nombre apropiándose de un taladro marca XCTVMGXYRX y un galletero Dewall con cargador y batería (especies avaluadas en $180.000). Forcejeó con Nombre, causándole una contusión en un dedo de la mano.

• **Calificación jurídic...