Penal - Rol N° O-2170-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 2170-2019. * RUC: 1900333725-4. * Fecha: 6 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 27 de marzo de 2019, aproximadamente a las 19:50 horas, en la intersección de las calles Raúl del Canto con Barros Arana, en Arica, el imputado Nombre fue sorprendido conduciendo un automóvil marca Honda, modelo Integra, color plateado, placa patente HSZK70. * El imputado tenía suspendida su licencia de conducir, producto de una condena del 30 de octubre de 2018, dictada por el Juzgado de Garantía de Arica (RIT 6523-2018), por un delito de conducción en estado de ebriedad. La suspensión de la licencia era por dos años y estaba ejecutoriada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito consumado de conducción de vehículo motorizado con licencia suspendida, tipificado en el artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: Se le condenó a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de media unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna domiciliaria, consistente en encierro en su domicilio (Dirección) entre las 22:00 y las 06:00 horas, con control mediante monitoreo telemático por Gendarmería de Chile. * Se autorizó excepcionalmente el cumplimiento de la pena sustitutiva considerando los turnos laborales del sentenciado, lo que deberá acreditar documentalmente ante Gendarmería. * Se autorizó el pago de la multa hasta el último día hábil de agosto de 2019.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condenado previamente por conducción en estado de ebriedad, lo que resultó en la suspensión de su licencia de conducir.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: El Ministerio Público invocó la atenuante del artículo 11 Nº 9 del Código Penal (colaboración con la investigación, al aceptar la responsabilidad).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Basó su acusación en los hechos de conducción con licencia suspendida, acreditando la flagrancia y la condena previa. * Defensa: El documento no detalla los argumentos de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad por parte del imputado. * La existencia de la condena previa por conducción en estado de ebriedad, que resultó en la suspensión de la licencia de conducir. * El cumplimiento de los requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna domiciliaria.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 209 inciso 1º de la Ley 18.290 (conducción con licencia suspendida). * Artículos 1°, 3°, 7°, 11 Nº 9, 14, 15, 18, 21, 30, 49, 50, 67, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 8º y siguientes de la Ley 18.216 (penas sustitutivas). * Artículos 1°, 4°, 36, 45, 297, 342, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El cumplimiento de la reclusión parcial nocturna domiciliaria, con control mediante monitoreo telemático. * Si la pena sustitutiva es revocada, deberá cumplir efectivamente la pena corporal (presidio), además de el tiempo que alcance a cumplir la reclusión parcial. * Si la pena sustitutiva es revocada, podría ser reemplazada por una pena sustitutiva de mayor intensidad o intensificación de las condiciones decretadas. * Si el informe de factibilidad técnica para el monitoreo telemático fuera negativo, la pena sustitutiva deberá cumplirse en dependencias de Gendarmería.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * Se fija audiencia para discutir la revocación de la pena sustitutiva en la causa RIT 6523-2018, para el 9 de septiembre de 2019 a las 08:30 horas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 2170-2019. * RUC: 1900333725-4. * Fecha: 6 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 27 de marzo de 2019, aproximadamente a las 19:50 horas, en la intersección de las calles Raúl del Canto con Barros Arana, en Arica, el imputado Nombre fue sorprendido conduciendo un automóvil marca Honda, modelo Integra, color plateado, placa patente HSZK70. * El imputado tenía suspendida su licencia de conducir, producto de una condena del 30 de octubre de 2018, dictada por el Juzgado de Garantía de Arica (RIT 6523-2018), por un delito de conducción en estado de ebriedad. La suspensión de la lic...