Penal - Rol N° O-2548-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1900417442-1. * RIT: 2548-2019. * Fecha: 14 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de abril de 2019, aproximadamente a las 19:05 horas, Nombre y Nombre fracturaron el vidrio delantero derecho de un automóvil Hyundai Accent, placa patente KLSB-452, que estaba estacionado en la vía pública en calle Eduardo de la Barra N° 550, La Serena. * Sustrajeron una mochila que contenía un polerón, un audífono, un parlante, $54.000 en efectivo, una linterna, y otras especies. * Fueron detenidos a una cuadra del lugar con las especies en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en bienes nacionales de uso público, artículo 443 del Código Penal. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional por un año. * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 21 de noviembre de 2000. * Nacionalidad: Chileno. * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica en el resumen si existen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial con el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal), al admitir responsabilidad el imputado. * Agravantes: No se aplicaron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Formulación de requerimiento por robo en bienes nacionales de uso público, solicitando pena de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público y costas. Propuso la aplicación de una atenuante y una pena inferior a cambio de la aceptación de responsabilidad. * Defensa: Se conforma con la pena requerida y solicita la remisión condicional y la eximición de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Admitida la responsabilidad por parte del imputado. * Aplicación de la atenuante de colaboración. * Cumplimiento de los requisitos legales para la remisión condicional. * Economía de recursos del Estado por la renuncia al juicio oral.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 443 del Código Penal (robo en bienes nacionales de uso público). * Artículo 7, 52 y 449 del Código Penal (grado de desarrollo del delito y determinación de la pena). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de colaboración). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (facultad del Ministerio Público para solicitar pena rebajada). * Artículo 4 de la Ley N° 18.216 (requisitos para la remisión condicional). * Artículo 5 de la Ley N° 18.216 (condiciones de la remisión condicional).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá cumplir las condiciones establecidas en el artículo 5° de la Ley N° 18.216. * Decretado el quebrantamiento de la pena sustitutiva, deberá cumplir la pena original de forma efectiva sin abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1900417442-1. * RIT: 2548-2019. * Fecha: 14 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de abril de 2019, aproximadamente a las 19:05 horas, Nombre y Nombre fracturaron el vidrio delantero derecho de un automóvil Hyundai Accent, placa patente KLSB-452, que estaba estacionado en la vía pública en calle Eduardo de la Barra N° 550, La Serena. * Sustrajeron una mochila que contenía un polerón, un audífono, un parlante, $54.000 en efectivo, una linterna, y otras especies. * Fueron detenidos a una cuadra del lugar con las especies en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Deli...