Penal - Rol N° O-2564-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 1800549908-5. * RIT: 2564-2018. * Fecha de la sentencia: 7 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 6 de junio de 2018, aproximadamente a las 00:45 horas, Nombre ingresó a la propiedad de Nombre, ubicada en calle Yécora N° 651, Melipilla, saltando el muro perimetral. * En el interior de la vivienda, sustrajo un cilindro de gas marca Gasco de 15 kilos. * Fue detenido en el lugar con la especie en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar habitado, artículo 440 N°1 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 10-01-1967. * Dirección: Nihué Centro S/N, San Pedro.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos). * Agravantes: No se consideraron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen proporcionado. Se asume que la fiscalía acusó y la defensa, presumiblemente, se enfocó en la aplicación de la atenuante y la aceptación del procedimiento abreviado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal condenó al imputado como autor de robo con fuerza en lugar habitado frustrado. * Se consideró la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal. * Se determinó que no se cumplían los requisitos para la aplicación de penas sustitutivas de la Ley 18.216. * Se valoró la admisión de los hechos por parte del imputado y la aceptación del procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 7, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 24, 25, 26, 30, 50, 67, 432 y 440 N° 1 del Código Penal. * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970 (toma de muestras biológicas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron penas sustitutivas, por lo que el imputado debe cumplir la pena de forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen si se interpusieron recursos. * La sentencia quedó notificada a los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 1800549908-5. * RIT: 2564-2018. * Fecha de la sentencia: 7 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 6 de junio de 2018, aproximadamente a las 00:45 horas, Nombre ingresó a la propiedad de Nombre, ubicada en calle Yécora N° 651, Melipilla, saltando el muro perimetral. * En el interior de la vivienda, sustrajo un cilindro de gas marca Gasco de 15 kilos. * Fue detenido en el lugar con la especie en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar habitado, artículo 440 N°1 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * ...