Penal - Rol N° O-261-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama. * RIT: 261-2019. * RUC: 1910002532-1. * Fecha: 26 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado por acción privada. * Delito: Injuria (acción privada).

• Hechos acreditados: * Fechas y lugares: * Enero de 2017 a diciembre de 2018: Nombre se desempeñó como Asesora Coordinadora, Encargada de Adquisiciones y Subdirectora Administrativa del Departamento de Salud de la Corporación Municipal de Desarrollo Social de Calama (COMDES). * 02 de enero de 2019: Nombre asumió como subdirectora administrativa en el Hospital Dr. Carlos Cisterna de Calama. * 04 de enero de 2019: Nombre publicó en Facebook, en la página del Hospital Carlos Cisterna, imputaciones contra Nombre relacionadas con su gestión en COMDES. * 08 de enero de 2019: El director del Hospital Carlos Cisternas, Nombre, envió un comunicado al Director del Servicio de Salud de Antofagasta sobre las publicaciones de Nombre. * Conductas: * Nombre, médico, publicó en Facebook imputaciones contra Nombre, acusándola de ser responsable de una "crisis de salud municipal" y de un déficit financiero en COMDES. * Estas imputaciones fueron consideradas difamatorias por la querellante y generaron impacto en el Hospital Carlos Cisterna. * La publicación de Facebook contenía frases como "Nombre, ex subdirectora de atención primaria de salud, generó junto a Nombre, ex director de atención primaria, una crisis de salud municipal, dejando un déficit de 900 millones de pesos…".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Injurias graves con publicidad, contemplado en el artículo 418 del Código Penal. * Pena solicitada por el querellante: Reclusión menor en sus grados mínimo a medio y multa de once a veinte unidades tributarias mensuales. * Decisión final: Absolución de Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Profesión: Médico cirujano. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Querellante ( Nombre, en representación de Nombre): * Argumentó que Nombre cometió el delito de injurias graves con publicidad al imputar a su representada hechos falsos y difamatorios en la publicación de Facebook. * Solicitó la condena del imputado. * Defensa ( Nombre): * Reconoció la autoría de la publicación, pero argumentó que no existió "animus injuriandi" (intención de injuriar). * Sostuvo que la publicación fue una crítica política y que no se cumplía el tipo penal. * Argumentó que no se acreditó el "animus injuriandi". * Pidió la absolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que, aunque la publicación fue realizada por el imputado y contenía imputaciones contra la querellante, no se pudo establecer la existencia de "animus injuriandi". * El tribunal analizó el contexto social en el que se realizaron las publicaciones, considerando que existía una situación de descontento por la gestión de la querellante en COMDES. * Concluyó que la publicación podría interpretarse como un reclamo en un contexto social, más que como una intención de dañar el honor de la querellante.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 4, 14, 15 N° 1, 416 y 418 del Código Penal. * Artículos 1, 4, 7, 45, 48, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 87, 91, 93, 97, 98, 194, 228, 295, 297, 340, 341, 342, 344, 346 y 347 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: No se mencionan.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: No se mencionan.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama. * RIT: 261-2019. * RUC: 1910002532-1. * Fecha: 26 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado por acción privada. * Delito: Injuria (acción privada).

• Hechos acreditados: * Fechas y lugares: * Enero de 2017 a diciembre de 2018: Nombre se desempeñó como Asesora Coordinadora, Encargada de Adquisiciones y Subdirectora Administrativa del Departamento de Salud de la Corporación Municipal de Desarrollo Social de Calama (COMDES). * 02 de enero de 2019: Nombre asumió como subdirectora administrativa en el Hospital Dr. Carlos Cisterna de Calama. * 04 de enero de 2019: Nombre publicó en Facebook,...