Penal - Rol N° O-266-2019

Resumen de sentencia por conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves y leves.

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique dictó sentencia en contra de Nelson Exequiel Estay Castillo por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando lesiones graves y leves, en hechos ocurridos el 15 de agosto de 2013 en calle O’Higgins de Iquique.

El imputado, conduciendo en estado de ebriedad (2,69 g/ml) y a exceso de velocidad, impactó otro vehículo, provocando lesiones graves al conductor, Mario Kendall Moya, y leves a su acompañante, Maximiliano Andrés Kendall Silva.

La pena impuesta fue de quinientos cuarenta días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 4 UTM, suspensión de licencia de conducir por cinco años y suspensión de cargo u oficio público.

Se concedió la remisión condicional de la pena privativa de libertad, sujeta a condiciones, y se eximió del pago de costas debido a la defensa pública. Se otorgó la posibilidad de pagar la multa en cuotas.

Se consideraron atenuantes, como la media prescripción de la acción penal, y no se aplicaron agravantes. La fiscalía solicitó condena, mientras que la defensa argumentó recalificación y prescripción.

El tribunal acreditó los hechos con prueba testimonial, documental y pericial, rechazó la recalificación y aplicó la media prescripción, fijando la pena en el mínimo legal reducido en un grado.

Se detallan las disposiciones legales y las condiciones de la remisión condicional, así como las consecuencias de su incumplimiento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 266-2019 * RUC: 1.300.805.774-k * Fecha: 9 de agosto de 2019 * Tipo de procedimiento: Juicio oral por conducción en estado de ebriedad causando lesiones.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de agosto de 2013, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Calle O’Higgins, entre la rotonda El Pampino y avenida Salvador Allende, Iquique. * Conducta: El imputado Nombre, conduciendo el vehículo Hyundai Santa Fe, patente FCTW-67, impactó frontalmente el vehículo Toyota Tercel, PPU RJ-7976, conducido por Mario Kendall Moya, debido a que el imputado conducía en estado de ebriedad (2,69 gramos por mil de alcohol en la sangre) y a exceso de veloci...