Penal - Rol N° O-270-2019

• Datos básicos del caso: o Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. o RIT: 270-2019. o Fecha: 12 de agosto de 2019. o Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de tránsito.

• Hechos acreditados: o El 17 de septiembre de 2017, aproximadamente a las 23:25 horas, Nombre conducía un vehículo Kia plateado por avenida Tadeo Haenke, Iquique, en dirección al poniente. o Al llegar a la intersección con avenida Arturo Prat Chacón (Rotonda Cavancha), atropelló a las peatones Nombre y Nombre, quienes cruzaban por un paso peatonal. o A consecuencia del atropello, Apellido sufrió lesiones graves y Apellido, lesiones menos graves. o Tras el accidente, Apellido detuvo su vehículo, se acercó a las víctimas, les ofreció ayuda y esperó la llegada de Carabineros. o Apellido reconoció su participación en el accidente ante la autoridad policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta: o El Ministerio Público acusó a Nombre Apellido por el delito de no detenerse, prestar auxilio a la víctima e informar a la autoridad en accidente de tránsito, previsto en el artículo 195 en relación con el artículo 176 de la Ley de Tránsito. o El Ministerio Público solicitó una pena de 818 días de presidio menor en su grado medio, la inhabilitación perpetua para conducir vehículos y multa de 7 unidades tributarias, más accesorias legales. o El tribunal absolvió a la acusada.

• Antecedentes relevantes del imputado: o Nombre, abogada, soltera, 33 años de edad. o La defensa invocó como atenuante la irreprochable conducta anterior de la imputada.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: o El tribunal consideró la irreprochable conducta anterior de la acusada.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: o Fiscalía: La acusada no cumplió con la obligación de informar a la autoridad, a pesar de haber provocado el accidente y las lesiones a las víctimas. o Defensa: La acusada sí cumplió con las obligaciones de detenerse, prestar auxilio y dar cuenta a la autoridad, por lo que no existía delito.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: o El tribunal consideró que la acusada detuvo su vehículo, intentó prestar auxilio a las víctimas y dio cuenta a la autoridad policial de su participación en el accidente, cumpliendo con las obligaciones establecidas en la ley. o El tribunal estimó que la acusada demostró una conducta que se ajustó a lo establecido en los artículos 195 y 176 de la Ley de Tránsito.

• Disposiciones legales determinantes: o Artículo 195 y 176 de la Ley de Tránsito. o Artículos 4 y 340 del Código Procesal Penal. o Artículo 1 del Código Penal. o Artículos 1, 4, 48, 295, 296, 297, 325, 329, 340 y 341 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: o No se menciona información sobre recursos.

• Hechos acreditados: o El 17 de septiembre de 2017, aproximadamente a las 23:25 horas, Nombre conducía un vehículo Kia plateado por avenida Tadeo Haenke, Iquique, en dirección al poniente. o Al llegar a la intersección con avenida Arturo Prat Chacón (Rotonda Cavancha), atropelló a las peatones Nombre y Nombre, quienes cruzaban por un paso peatonal. o A consecuencia del atropello, Apellido sufrió lesiones graves y Apellido, lesiones menos graves. o Tras el accidente, Apellido detuvo su vehículo, se acercó a las víctimas, les ofreció ayuda y esperó la llegada de Carabineros. o Apellido reconoció su participación en el accidente ante la autoridad policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta: o El Ministe...