Penal - Rol N° O-2735-2019

The case involves alleged lesions less serious, with a defendant facing penalties including a fine and mandatory therapy attendance. The tribunal reviewed evidence and issued a sentence. Key legal provisions cited include Article 399 of the Penal Code.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RIT: 2735-2019.
• RUC: 1900664472-7.
• Fecha: 21 de agosto de 2019 (audiencia) y 13 de septiembre de 2019 (sentencia).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Delito: Lesiones menos graves.
• Fecha del delito: 20 de junio de 2019.
• Lugar: Territorio jurisdiccional del tribunal (Alto Hospicio).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de Lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal).
• Pena: Multa de 1/3 UTM, pagadera en una cuota con vencimiento el 21 de septiembre de 2019.
• Pena accesoria: Asistencia obligatoria por 6 meses a programas terapéuticos o de orientación fa...