Penal - Rol N° O-3160-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 1900587675-6 * RIT: 3160-2019 * Fecha de la sentencia: 13 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero es un juicio oral por delito.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 01 de junio de 2019, aproximadamente a las 04:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en calle Gilberto Peregrini N° 1119, Olivar Bajo, Coquimbo. * Conducta: Nombre agredió con un bate en el muslo a Katty Lorena Adasme Muñoz. * Resultado: Katty Lorena Adasme Muñoz sufrió lesiones consistentes en "dolor y equimosis extensa en región medial y posterior de muslo derecho, asociado a hipoestesia de la extremidad, sin compromiso de la fuerza, sin deformidades", según diagnóstico médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación original (requerimiento): Delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena impuesta: ABSOLUCIÓN.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los fundamentos de la sentencia se encuentran grabados en audio, según lo dispuesto en el artículo 41 del Código Procesal Penal. La información proporcionada no entrega los fundamentos específicos que llevaron a la absolución.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 494 N°5 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066 (Violencia Intrafamiliar). * Artículo 41, 48, 295, 296, 297, 340, 342, 344, 346 y 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplicable, ya que no hubo condena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 1900587675-6 * RIT: 3160-2019 * Fecha de la sentencia: 13 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero es un juicio oral por delito.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 01 de junio de 2019, aproximadamente a las 04:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en calle Gilberto Peregrini N° 1119, Olivar Bajo, Coquimbo. * Conducta: Nombre agredió con un bate en el muslo a Katty Lorena Adasme Muñoz. * Resultado: Katty Lorena Adasme Muñoz sufrió lesiones consistentes en "dolor y equimosis extensa en región medial y posterior de muslo derecho, asociado a hipoestesia de la extremidad, sin compromiso de la ...