Penal - Rol N° O-32-2019

Este documento resume los hechos, la calificación jurídica, la pena impuesta, los antecedentes relevantes del imputado, los argumentos de la fiscalía y la defensa, los fundamentos del tribunal y las disposiciones legales aplicables en un caso judicial. Específicamente, se trata de un juicio oral simplificado donde el tribunal absolvió al imputado de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, al no acreditarse la acusación más allá de toda duda razonable y considerar la prueba de descargo y la retracción de testigos. Se detallan las normas legales pertinentes y las condiciones de la suspensión del proceso.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia, con competencia Laboral de Collipulli. * RIT: 32-2019. * RUC: 1801182971-2. * Fecha de la sentencia: 19 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral en procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Se acreditó que Nombre es hijo de Nombre. * No se acreditaron las amenazas imputadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la ley 20.066. * El Ministerio Público solicitó 540 días de presidio menor en su grado mínimo, prohib...