Penal - Rol N° O-3473-2018

El presente documento judicial detalla un caso de amenazas simples ocurrido en Villa Alemana. Los hechos se remontan al 3 de noviembre de 2018, cuando Juan Héctor Cifuentes Quiroga amenazó de muerte a Francisca Antonieta Vargas Castillo en el Polideportivo de la comuna. La amenaza consistió en expresiones verbales sobre matar a los hijos de la víctima y causar daño a su vehículo y domicilio. La fiscalía imputó a Cifuentes Quiroga por el delito de amenazas según el artículo 296 del Código Penal. Sin embargo, el tribunal absolvió al acusado al considerar que la prueba presentada por el Ministerio Público fue insuficiente para alcanzar una condena, basándose en los artículos 340 y 297 del Código Procesal Penal. Como resultado, se dejaron sin efecto las medidas cautelares y la sentencia quedó firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana * RIT: 3473-2018 * RUC: 1801074220-6 * Fecha: 28 de agosto de 2019 * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado

• Hechos acreditados: * El 3 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 13:00 horas, en el Polideportivo de Villa Alemana (esquina de calle Asunción con calle Condell), Nombre amenazó de muerte a Nombre. * La amenaza se produjo después de una discusión y consistió en manifestar que "iba a matar a los hijos de Apellido y que cuidara su auto y su casa porque cualquier día les podía pasar algo".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue acusado por el delito de amenazas simples contra personas y p...