Penal - Rol N° O-362-2019

El presente documento judicial detalla el caso de Nombre, imputado por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando lesiones graves y leves a terceros. Los hechos ocurrieron el 11 de enero de 2019 en Iquique, cuando el imputado, al mando de una motocicleta, colisionó con una estructura, provocando lesiones a dos personas, Nombre y Nombre. El tribunal calificó la conducta según la Ley de Tránsito y el Código Penal, imponiendo una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa y suspensión de licencia de conducir. Se consideraron atenuantes como la conducta anterior irreprochable y la colaboración con la investigación, lo que permitió la remisión condicional de la pena de prisión y la eximición del pago de costas. La defensa solicitó la aplicación de estas atenuantes y beneficios, mientras que la fiscalía buscaba una condena más severa. El tribunal fundamentó su decisión en la acreditación de la ebriedad, las lesiones y las atenuantes, concediendo la pena sustitutiva bajo el control del Centro de Reinserción Social.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 362-2019. * RUC: 1900044130-1. * Fecha: 2 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 11 de enero de 2019, aproximadamente a las 05:00 horas. * Lugar: Avenida Arturo Prat, Iquique, a la altura de Plaza O'Higgins. * Conducta: Nombre, conduciendo una motocicleta Honda, modelo VTX 1300, en estado de ebriedad, colisionó con una estructura metálica (escenario) que se estaba instalando. * Consecuencias: * Lesiones graves sufridas por Nombre (policontusión con fractura costal izquierda y neumotórax). * Lesiones leves sufridas por Nombre (policontu...