Penal - Rol N° O-4335-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1900004724-7. * RIT: 4335-2019. * Fecha: 26 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 00:30 horas. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre condujo un vehículo marca Mazda, modelo 3, color gris, placa patente ZH-2985 bajo la influencia del alcohol. Fue fiscalizado por personal policial. Prueba respiratoria: 0.532 gramos por mil. Informe de alcoholemia: 0.69 gramos de alcohol por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta consumada de Manejo de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Edad: 48 años. * Ocupación: Administrador. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No registra condenas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (no registrar condenas).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Requerimiento en procedimiento simplificado, basándose en pruebas como parte policial, formulario de atención de urgencia, boleta de intoxilyzer, informe de alcoholemia, hoja de vida del conductor, declaración de testigos y admisión de responsabilidad del imputado. * Defensa: No se especifican los argumentos de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se consideró la prueba presentada por la fiscalía, incluyendo la admisión de responsabilidad del imputado. * Se aplicó la atenuante de irreprochable conducta anterior. * Se estimó que, debido a la atenuante y la admisión de responsabilidad, no era aconsejable la imposición de la pena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 193, en relación con el artículo 110 inciso segundo de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículos 1, 11, 15, 30, 50, 67, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 388 y 395 del Código Procesal Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal. * Artículo 197, inciso final, de la Ley 18.290. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la pena de multa y sus efectos por seis meses. * Transcurrido el plazo sin nuevo requerimiento o formalización de la investigación, la sentencia quedará sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1900004724-7. * RIT: 4335-2019. * Fecha: 26 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 00:30 horas. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre condujo un vehículo marca Mazda, modelo 3, color gris, placa patente ZH-2985 bajo la influencia del alcohol. Fue fiscalizado por personal policial. Prueba respiratoria: 0.532 gramos por mil. Informe de alcoholemia: 0.69 gramos de alcohol por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta consumada de Manejo de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol. * ...