Penal - Rol N° O-4363-2019

El presente documento detalla la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de La Serena en la causa RUC 1900.650.519-0, RIT 4.363-2019, referente a un procedimiento simplificado por hurto simple. La acusada, Ángela Milady Sepúlveda Valdivia, fue sorprendida sustrayendo una prenda de vestir de una tienda sin pagar. El tribunal calificó los hechos como hurto simple frustrado, imponiendo una pena de 31 días de prisión, multa y accesorias legales. Se otorgó una pena sustitutiva de 41 horas de servicios comunitarios, eximiendo el pago de costas. Se consideró una atenuante de colaboración sustancial. La fiscalía y la defensa presentaron argumentos sobre la pena y los beneficios. El tribunal fundamentó su decisión en la admisión de responsabilidad, la atenuante y la concesión de la pena sustitutiva. Se detallan las disposiciones legales aplicables, las condiciones de la pena sustitutiva y las consecuencias de su incumplimiento. No se informa sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1900.650.519-0. * RIT: 4.363-2019. * Fecha de la sentencia: 17 de octubre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Hurto simple.

• Hechos acreditados * Fecha: 17 de junio de 2019, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Tienda Adidas, ubicada en el sector Aires del Mall Plaza La Serena, en Dirección. * Conducta: Nombre sustrajo un peto marca Adidas, avaluado en $24.990, sin pagar. Fue sorprendida por el encargado del local al salir después de pasar las paletas de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Delito: Hurto simple frustrado (artículos 446 N°3 y 432 del Código Penal). * Pena:...