Penal - Rol N° O-452-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RUC: 1900048900-2 * RIT: 452-2019 * Fecha de la sentencia: 28 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 13 de enero de 2019, aproximadamente a las 04:45 horas, en la avanzada aduanera de Río Loa, se fiscalizó un bus de la empresa Tur Bus con destino a Antofagasta. * Nombre fue sorprendido transportando oculto en el respaldo de su asiento (Nº 27) un paquete con una sustancia vegetal. * La sustancia vegetal fue identificada como marihuana, con un peso neto de 499 gramos. * Se le incautó un teléfono celular Samsung y $37.000 pesos en efectivo. * Nombre admitió que la droga era suya y que su destino era Antofagasta.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes, según los artículos 1 y 3 de la Ley 20.000. * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de dos unidades tributarias mensuales. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Colombiano. * Fecha de nacimiento: 17 de diciembre de 1996 (22 años de edad al momento del juicio). * Ocupación: Obrero. * Estudios: Enseñanza media completa. * Antecedentes penales: Condena previa de 5 años por robo con violencia, con libertad vigilada, del año 2018.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial (artículo 11 N°9 del Código Penal), debido a que el imputado declaró sobre los hechos, el origen y destino de la droga, el modo de transporte y el pago, además de no oponerse al procedimiento aduanero. No se elevó la atenuante. * Agravantes: Ninguna.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba acreditar el delito y la participación del acusado, solicitando la pena establecida por la ley. * Defensa: Buscaba demostrar atenuantes, obtener una pena justa, y solicitó la aplicación de una pena sustitutiva (expulsión del territorio nacional) o, en subsidio, 5 años y un día de prisión, además de la eximición de costas y la rebaja de la multa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La prueba presentada por la Fiscalía (declaraciones de funcionarios, análisis químicos, documentos) acreditó el delito de tráfico de drogas. * La participación del acusado como autor del delito quedó probada. * Se consideró la confesión del acusado. * Se aplicó la atenuante de colaboración sustancial. * Se rechazó la aplicación de pena sustitutiva por la extensión de la pena impuesta. * Se rebajó la multa y se eximió del pago de costas, considerando la situación personal y económica del acusado.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000 (artículos 1, 3 y 46). * Código Penal (artículos 11 Nº 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 68 y 70). * Código Procesal Penal (artículos 343, 275, 295, 296, 297, 325 y siguientes, 340, 341, 342 y 348). * Ley 18.216 (artículo 34).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron penas sustitutivas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RUC: 1900048900-2 * RIT: 452-2019 * Fecha de la sentencia: 28 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 13 de enero de 2019, aproximadamente a las 04:45 horas, en la avanzada aduanera de Río Loa, se fiscalizó un bus de la empresa Tur Bus con destino a Antofagasta. * Nombre fue sorprendido transportando oculto en el respaldo de su asiento (Nº 27) un paquete con una sustancia vegetal. * La sustancia vegetal fue identificada como marihuana, con un peso neto de 499 gramos. * Se le incautó un teléfono celular Samsung y $37.000 pesos en efectivo. * Nombre admitió que la droga era su...