Penal - Rol N° O-4687-2019
C/
Abstracto
• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
* R.U.C.: 1900080953-8.
* R.I.T.: 4687-2019.
* Fecha de la sentencia: 23 de agosto de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Hechos acreditados:
* Fecha: 18 de enero de 2019, aproximadamente a las 12:05 horas.
* Lugar: Oficinas de la Caja de Empleados Públicos, ubicada en calle Claro Solar N° 835, Temuco.
* Conducta: <redacted-content type="Name">Name</redacted-content> golpeó a la víctima, <redacted-content type="Name">Name</redacted-content>, en la boca, tras una discusión.
* Resultado: Lesiones leves, según informe de urgencia del Consultorio Miraflores N° 9264830.
• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Falta de lesiones leves, tipificada en el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
* Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Suspensión condicional de la pena por seis meses, según artículo 398 del Código Procesal Penal.
• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: <redacted-content type="Name">Name</redacted-content>.
* R.U.N.: <redacted-content type="RUT">RUT</redacted-content>.
* Edad: 45 años (nacido el 16 de febrero de 1974).
* Estado civil: Soltero.
* Ocupación: Gendarme.
* Domicilio: <redacted-content type="Address">Address</redacted-content>.
* Antecedentes penales: Exento de anotaciones prontuariales.
• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (carecer de antecedentes penales), acreditada con extracto de filiación.
• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* Fiscalía: Solicitó la aplicación de la pena de multa de un tercio de UTM y sin costas.
* Defensa: Solicitó el beneficio de suspensión de la pena.
• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* El imputado admitió responsabilidad en los hechos.
* Se aplicó la pena solicitada por la fiscalía.
* Se concedió la suspensión condicional de la pena, considerando los antecedentes favorables del imputado.
• Disposiciones legales determinantes:
* Artículo 494 N° 5 del Código Penal (define la falta de lesiones leves).
* Artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuante de carecer de antecedentes penales).
* Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena).
* Artículos 1°, 15, 30, 49, 50, 67, 70, y 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
* Ley 18.216.
• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:
* El imputado tiene la pena suspendida por seis meses.
* Si el sentenciado no tiene bienes para pagar la multa, se sustituye por reclusión, regulándose en un día, sin abono.
• Información sobre recursos disponibles o presentados:
* No se menciona información sobre recursos.
Resumen
• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
* R.U.C.: 1900080953-8.
* R.I.T.: 4687-2019.
* Fecha de la sentencia: 23 de agosto de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Hechos acreditados:
* Fecha: 18 de enero de 2019, aproximadamente a las 12:05 horas.
* Lugar: Oficinas de la Caja de Empleados Públicos, ubicada en calle Claro Solar N° 835, Temuco.
* Conducta: Eliacer Arturo Esparza Parra golpeó a la víctima, Juan Antonio Zambrano Cruces, en la boca, tras una discusión.
* Resultado: Lesiones leves, según informe de urgencia del Consultorio Miraflores N° 9264830.
• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Falta de lesiones leves, tipificada en el artículo 494 ...
Desbloquea el contenido completo gratis
Regístrate ahora para acceder a todas las respuestas y características completas de nuestro asistente legal.
Investigación Jurídica con IA
Ahorra cientos de horas al mes con la nueva plataforma para encontrar y analizar jurisprudencia instantáneamente con inteligencia artificial.