Penal - Rol N° O-473-2019

En esta causa, se presenta una sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos, con RUC 1800849230-8 y RIT 473-2019, de fecha 6 de agosto de 2019. El imputado, Nombre, fue condenado por el delito del artículo 209 inciso 2° de la Ley de Tránsito (Ley 18.290), ocurrido el 29 de junio de 2018 en Los Vilos. La pena impuesta fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1 UTM y suspensión de cargo y oficios por el tiempo de la condena. Se le otorgó el beneficio de remisión condicional de la pena por un año, sujeto a la concurrencia al Centro de Reinserción Social de Illapel. El imputado, cuya cédula de identidad es RUT, no tuvo atenuantes ni agravantes específicas consideradas. La defensa solicitó la remisión condicional, la cual fue concedida por el tribunal para fines resocializadores. Las partes renunciaron a los recursos legales, ordenándose el cumplimiento de la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RUC: 1800849230-8 * RIT: 473-2019 * Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un juicio por delito de tránsito.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió un delito en la jurisdicción de Los Vilos el 29 de junio de 2018, aproximadamente a las 10:20 horas. El documento no especifica la naturaleza del delito, solo que es en relación con la ley de tránsito.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado es condenado como autor directo del delito del artículo 209 inciso 2° de la Ley de Tránsito (Ley 18.290). * Pena: 61 días de presidio menor en su...