Penal - Rol N° O-4960-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 4960-2019. * RUC: 1900889936-6. * Fecha de la sentencia: 20 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de agosto de 2019, aproximadamente a las 13:55 horas, Nombre ingresó al supermercado Líder ubicado en Dirección. * Con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño, sustrajo un trozo de carne tipo posta negra de aproximadamente tres kilos, avaluado en $14.205. * Apellido traspasó el lineal de cajas y paletas de seguridad sin pagar el producto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto falta, previsto y sancionado en el artículo 494 bis del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Un día de prisión en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y pago de una multa de una Unidad Tributaria Mensual. * Debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (entre el 19 y 20 de agosto de 2019), la pena privativa de libertad se da por cumplida.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 19 de agosto de 1993. * Profesión u oficio: Obrero. * Dirección: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen). * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificado en el resumen). * El impacto específico de atenuantes y agravantes en la determinación de la pena no se detalla, pero se infiere que fueron considerados.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 bis del Código Penal (Hurto falta). * Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 12 N° 16 del Código Penal (agravantes). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (admisión de responsabilidad). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado en el resumen).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Multa: Pago de una Unidad Tributaria Mensual. * Forma de pago: Posibilidad de pagar en tres cuotas. La primera hasta el 30 de septiembre de 2019 y las restantes hasta el último día hábil de los meses siguientes. * Consecuencia del incumplimiento: Sustitución de la multa por reclusión, a razón de un día por cada tercio de unidad tributaria mensual, sin exceder los tres días.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los recursos legales impugnativos de la sentencia, de acuerdo al artículo 354 del Código Procesal Penal. * La sentencia se entiende ejecutoriada a partir de su fecha.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 4960-2019. * RUC: 1900889936-6. * Fecha de la sentencia: 20 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de agosto de 2019, aproximadamente a las 13:55 horas, Nombre ingresó al supermercado Líder ubicado en Dirección. * Con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño, sustrajo un trozo de carne tipo posta negra de aproximadamente tres kilos, avaluado en $14.205. * Apellido traspasó el lineal de cajas y paletas de seguridad sin pagar el producto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto falta, previsto y sancionado en el artículo 494 bis del Código Penal. *...