Penal - Rol N° O-50-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900010490-9. * RIT: 50 – 2019. * Fecha de la sentencia: 06 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Conducción en estado de ebriedad, con resultado de daños y lesiones leves; darse a la fuga sin dar auxilio a la víctima ni aviso a la autoridad.

• Hechos acreditados: * El día 03 de enero de 2019, en Santiago, Nombre conducía un vehículo en estado de ebriedad, causando daños y lesiones leves. * Posteriormente, el imputado se dio a la fuga sin prestar auxilio a la víctima ni dar aviso a la autoridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción en estado de ebriedad, causando daños y lesiones leves. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena; multa de un tercio de U.T.M.; suspensión de licencia de conducir por dos años. * Delito 2: Darse a la fuga sin dar auxilio a la víctima ni aviso a la autoridad. * Pena: Quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público; multa de dos U.T.M.; inhabilitación perpetua para conducir vehículos de tracción mecánica.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad impuesta, sujeta a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile (C.R.S. Santiago Sur 2) por dos años. * Se da por cumplida la multa correspondiente al delito de conducción en estado de ebriedad debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Autorización para el pago de la multa de dos U.T.M. en cuatro parcialidades mensuales. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el resumen si se consideraron atenuantes o agravantes, ni su impacto en la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Reunión de los requisitos del artículo 4° de la Ley 18.216 para la remisión condicional. * El imputado se sometió a las reglas del procedimiento abreviado, evitando costos al Estado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 49 del Código Penal (conversión de la pena de multa por el tiempo de privación de libertad). * Artículo 4° y 5° de la Ley 18.216 (remisión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe quedar sujeto a control administrativo y asistir al C.R.S. Santiago Sur 2 por dos años. * Debe presentarse en el plazo de cinco días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada. * Incumplimiento de las condiciones: revocación de la pena sustitutiva, cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad, o imposición de una pena sustitutiva de mayor intensidad, o intensificación de las condiciones decretadas. * Incumplimiento del pago de la multa: la totalidad de la deuda se hace exigible, o sustitución por reclusión, regulándose un día por cada tercio de U.T.M., sin exceder seis meses.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a los plazos legales pendientes por parte de los intervinientes, y esta sentencia como ejecutoriada para todos los efectos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900010490-9. * RIT: 50 – 2019. * Fecha de la sentencia: 06 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Conducción en estado de ebriedad, con resultado de daños y lesiones leves; darse a la fuga sin dar auxilio a la víctima ni aviso a la autoridad.

• Hechos acreditados: * El día 03 de enero de 2019, en Santiago, Nombre conducía un vehículo en estado de ebriedad, causando daños y lesiones leves. * Posteriormente, el imputado se dio a la fuga sin prestar auxilio a la víctima ni dar aviso a la autoridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción en estado de ebriedad, causando daños y l...