Penal - Rol N° O-6731-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 1800180997-7.
• RIT: 6731-2018.
• Fecha de la sentencia: 22 de agosto de 2019.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 22 de febrero de 2018, en la comuna de Pencahue, se cometió un robo en lugar habitado.
• Participaron en el delito Nombre, Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre y Nombre fueron condenados como coautores, según el artículo 15 N° 1 del Código Penal, por el delito consumado de robo en lugar habitado (artículo 440 N° 1 del Código Penal). La pena fue de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, con las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.
• Nombre fue condenado como autor, según el artículo 15 N° 1 del Código Penal, por el delito consumado de robo en lugar habitado (artículo 440 N° 1 del Código Penal). La pena fue de cuatro años de presidio menor en su grado máximo, con las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• A Nombre se le sustituyó la pena de prisión por la de libertad vigilada intensiva, por el mismo tiempo de la condena.
• Se le impuso a Nombre, por el mismo tiempo de la condena principal, la prohibición absoluta de aproximarse a la víctima Nombre y su familia, incluyendo su domicilio, lugar de trabajo o estudios.
• Se eximió a todos los condenados del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre y Nombre se encontraban cumpliendo condenas en causas diversas en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Linares y en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Cauquenes, respectivamente, al momento de la audiencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan específicamente atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal basó su decisión en los fundamentos señalados y en lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 12 N° 16, 15 N° 1, 29, 50, 432, 440 N° 1, 449 del Código Penal; artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal; Art. 15 y siguientes de la Ley 18.216; Ley 19.970.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1, 11 N° 9, 12 N° 16, 15 N° 1, 29, 50, 432, 440 N° 1, 449 del Código Penal.
• Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Art. 15 y siguientes de la Ley 18.216.
• Ley 19.970.
• Art. 17 de la Ley 19.970 y 40 de su reglamento (respecto a la determinación de la huella genética).
• Art. 15 bis de la Ley 18.216 (respecto a la sustitución de la pena).
• Art. 17 TER de la Ley 18.216 (respecto a la prohibición de acercamiento).
• Art. 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• En caso de incumplimiento de la libertad vigilada intensiva, Nombre deberá cumplir la pena de manera efectiva, sirviéndole de abono el tiempo que ha permanecido detenido.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Tanto el Ministerio Público como la defensa renunciaron a los plazos para interponer recursos legales, por lo que la sentencia quedó firme en la fecha.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 1800180997-7.
• RIT: 6731-2018.
• Fecha de la sentencia: 22 de agosto de 2019.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 22 de febrero de 2018, en la comuna de Pencahue, se cometió un robo en lugar habitado.
• Participaron en el delito Nombre, Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre y Nombre fueron condenados como coautores, según el artículo 15 N° 1 del Código Penal, por el delito consumado de robo en lugar habitado (artículo 440 N° 1 del Código Penal). La pena fue de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, con las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos ...