Penal - Rol N° O-723-2018

Este documento resume una sentencia judicial emitida por el Juzgado de Letras y Garantía de Nacimiento.

El caso involucra a GISELLE FERNANDA MANSILLA BRITO y JUAN PABLO BASCUR BASCUR.

Los hechos acreditados se refieren a lesiones menos graves cometidas en el contexto de violencia intrafamiliar, ocurridas en la comuna de Nacimiento.

El tribunal calificó los hechos como delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066.

La pena impuesta consistió en una multa de un tercio de UTM, pagadera en pesos, y una medida accesoria de tratamiento por consumo problemático de alcohol y drogas por seis meses.

Se autorizó al sentenciado a pagar la multa en dos cuotas y se contempló la sustitución de la multa por prestación de servicios comunitarios en caso de insolvencia.

La sentencia se basó en la acreditación del delito y las disposiciones legales pertinentes. La no condena en costas sugiere la aceptación de responsabilidad por parte del imputado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Nacimiento. * RUC: 1801275457-0 * RIT: 723-2018 * Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2019 (dictada el 7 de agosto de 2019). * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * Conducta: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha: 25 de diciembre, sin especificar el año, pero implícitamente relacionado con el año 2018 por el RIT. * Lugar: Comuna de Nacimiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el art...