Penal - Rol N° O-7369-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1701127716-0. * RIT: 7369-2018. * Fecha de la sentencia: 27 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce de la naturaleza del documento ("Transcripción parte resolutiva sentencia simplificado") que se trata de un procedimiento abreviado o similar. * Tipo de delito: Amenazas no condicionales en contexto de Violencia Intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: Un día indeterminado del mes de noviembre de 2017, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Vía pública, intersección de Avenida Sur con calle Paraíso, comuna de El Bosque. * Conducta: Nombre amenazó a Nombre (su suegra) con un arma aparentemente de fuego, diciéndole: "Entrégame a mi hija vieja concha de tu madre, o te voy a matar".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas no condicionales en contexto de Violencia Intrafamiliar, tipificado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Penas accesorias Ley 20.066: Prohibición de acercarse a la víctima (Nombre) en cualquier lugar, incluyendo su domicilio y lugares de trabajo o estudio, por un año. Prohibición de porte o tenencia de armas de fuego por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena: Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna. El imputado deberá permanecer en el Centro de Readaptación Abierto Manuel Rodríguez entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Abono de tiempo: Se abonan los días 26 de febrero de 2019 y 31 de mayo de 2019, en los cuales el imputado estuvo privado de libertad. * Exención de costas: Se exime al sentenciado del pago de las costas debido a la admisión de responsabilidad y la representación de la Defensoría Penal Pública.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 27 de junio de 1989. * Domicilio: Dirección, El Bosque. * No se detallan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se aplica la atenuante del artículo 11 n° 9 del Código Penal, por la admisión de responsabilidad en los hechos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acoge el requerimiento presentado por la fiscalía. * Se considera la admisión de responsabilidad del imputado como atenuante. * Se cumplen los requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 N° 3 del Código Penal (delito de amenazas no condicionales en contexto de Violencia Intrafamiliar). * Artículo 11 n° 9 del Código Penal (atenuante de responsabilidad por admisión de responsabilidad). * Artículo 8 de la Ley N°18.216 (requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad). * Artículo 9 letra b) de la Ley 20.066 (prohibición de acercarse a la víctima). * Artículo 9 letra c) de la Ley 20.066 (prohibición de porte o tenencia de armas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (ejecución de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Cumplimiento de la reclusión parcial nocturna: El imputado debe presentarse al Centro de Readaptación Abierto Manuel Rodríguez dentro de diez días contados desde que la sentencia esté firme y ejecutoriada, bajo apercibimiento de orden de detención. * Incumplimiento de la reclusión parcial: Si se revoca o quebranta la pena sustitutiva, el condenado deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1701127716-0. * RIT: 7369-2018. * Fecha de la sentencia: 27 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce de la naturaleza del documento ("Transcripción parte resolutiva sentencia simplificado") que se trata de un procedimiento abreviado o similar. * Tipo de delito: Amenazas no condicionales en contexto de Violencia Intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: Un día indeterminado del mes de noviembre de 2017, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Vía pública, intersección de Avenida Sur con calle Paraíso, comuna de El Bosque. * Conducta: Nombre amenaz...