Penal - Rol N° O-7520-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1800978561-9. * R.I.T.: 7520-2018. * Fecha de sentencia: 13 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 06 de octubre de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas, en la intersección de calle Buzo Sobenes con pasaje El Greco, comuna de Estación Central, Nombre golpeó con un palo en el rostro a Nombre. La víctima, de 67 años, se encontraba pintando la reja de su domicilio. Las lesiones sufridas por la víctima se detallan como múltiples heridas en cara, región frontal irregular, escoriaciones, abrasiones, hematomas y laceraciones, todas de carácter leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor de un delito consumado de lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Se impuso una pena de multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena pecuniaria se dio por cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad previo a los controles de detención verificados en esta causa los días 07 de octubre de 2018, 13 de mayo de 2019 y 01 de julio de 2019. * Se eximió al sentenciado del pago de las costas, por estar patrocinado por la Defensoría Penal Pública.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * R.U.T.: RUT. * Domicilio: En situación de calle.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en la sentencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos del tribunal para la condena.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 14, 15, 18, 25, 50, 67, 70 y 399. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 297, 388 y siguientes, y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impuso suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1800978561-9. * R.I.T.: 7520-2018. * Fecha de sentencia: 13 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 06 de octubre de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas, en la intersección de calle Buzo Sobenes con pasaje El Greco, comuna de Estación Central, Nombre golpeó con un palo en el rostro a Nombre. La víctima, de 67 años, se encontraba pintando la reja de su domicilio. Las lesiones sufridas por la víctima se detallan como múltiples heridas en cara, región frontal irregular, escoriaciones, abrasiones, hematomas y laceraciones, todas de carácter leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...