Penal - Rol N° O-8618-2019

En este documento se presenta un resumen de una sentencia del Juzgado de Garantía de Temuco, RIT 8618-2019, RUC 1900930580-K, de fecha 29 de agosto de 2019. El caso corresponde a un procedimiento simplificado por hurto falta (artículo 494 bis del Código Penal). Los hechos acreditados ocurrieron el 28 de agosto de 2019 en la Farmacia Cruz Verde, ubicada en la intersección de calles Prat con Bulnes, Temuco, donde Nombre sustrajo especies avaluadas en $12.670. La calificación jurídica fue autor de hurto falta frustrado, imponiéndose una multa de un tercio de unidad tributaria mensual, la cual se dio por cumplida por el tiempo de privación de libertad del imputado. Se eximió al imputado del pago de costas. El imputado fue identificado con Cédula de Identidad RUT y domicilio en Calle Malalcahuello, Vegas de Chivilcan Nº 01430, Temuco. La sentencia se fundamenta en los artículos 1, 15 N°1, 49, 70 y 494 bis del Código Penal, y artículos 388 y siguientes, 395 y 468 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.

• RIT: 8618-2019.

• RUC: 1900930580-K.

• Fecha de la sentencia: 29 de agosto de 2019 (aunque el documento indica fecha de firma electrónica el 04/09/2019).

• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Materia: Hurto falta (artículo 494 bis del Código Penal).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de agosto de 2019.
• Lugar: Farmacia Cruz Verde, intersección de calles Prat con Bulnes, Temuco.
• Conducta: Nombre sustrajo especies desde la farmacia, valoradas en $12.670, pasando las cajas registradoras y sistemas de seguridad sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de hurto falta frustrado.
• Pena: Multa...