Penal - Rol N° O-8943-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 8943-2018. * RUC: 1800883488-8. * Fecha de la sentencia: 26 de agosto de 2019 (dictada en audiencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Juez: Nombre.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 05:10 horas. * Lugar: Tienda Hush Puppies Kid, ubicada en calle Manuel Bulnes N°472, Temuco. * Conductas: Nombre, junto a Nombre y otros sujetos desconocidos, forzaron los candados de la reja metálica de la tienda. Ingresaron, registraron el local y sustrajeron mercadería (vestuario, accesorios y calzado infantil). Fueron sorprendidos por Carabineros al intentar escapar con las especies. * Avalúo de las especies sustraídas: $5.752.620.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autora del delito consumado de robo con fuerza en lugar no habitado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena. * Remisión condicional de la pena por un año, bajo la condición de presentarse al Centro de Reinserción Social de Temuco dentro de 15 días desde que la sentencia quede firme. * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifican en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificado en el resumen qué atenuante específica se aplicó). * Agravantes: No se aplicaron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 11 Nr. 6, 14, 15, 24, 25, 26, 30, 49, 50, 67, 69, 442 Nr. 1. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, en especial artículo 395. * Ley 18.216. * Artículo 4 de la Ley N°18.216 (para la aplicación de la remisión condicional).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Presentarse al Centro de Reinserción Social de Temuco dentro de 15 días desde que la sentencia quede firme. * Consecuencia de incumplimiento: Se despachará orden de detención en su contra.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 8943-2018. * RUC: 1800883488-8. * Fecha de la sentencia: 26 de agosto de 2019 (dictada en audiencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Juez: Nombre.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 05:10 horas. * Lugar: Tienda Hush Puppies Kid, ubicada en calle Manuel Bulnes N°472, Temuco. * Conductas: Nombre, junto a Nombre y otros sujetos desconocidos, forzaron los candados de la reja metálica de la tienda. Ingresaron, registraron el local y sustrajeron mercadería (vestuario, accesorios y calzado infantil). Fueron sorprendidos por Carabineros al intentar escapar con las especies. * ...