Penal - Rol N° O-896-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 896-2018. * RUC: 1800215276-9. * Fecha de la sentencia: 20 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado. * Materia: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños y lesiones leves sin haber obtenido licencia de conducir.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 03 de marzo de 2018, aproximadamente a las 04:10 horas. * Lugar: Avenida Departamental N° 48, comuna de San Joaquín. * Conductas: Nombre conducía el vehículo placa patente HSDH.32 sin licencia de conducir, en estado de ebriedad, y sin estar atenta a las condiciones del tránsito. Esto provocó una colisión con el vehículo placa patente LF.7657, conducido por Nombre. * Resultados de la colisión: * Daños en el vehículo de la víctima (Nombre). * Lesiones leves en Nombre (acompañante de la imputada): herida en labio superior izquierdo y edema en labio superior. * Lesiones leves en Nombre (acompañante de Nombre): edema en rodilla derecha. * Exámenes: Nombre se sometió a examen respiratorio ALCOTEST arrojando resultados de 0.94 y 0.96 gramos por mil de alcohol en la sangre. El examen de alcoholemia realizado arrojó 1.13 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños y lesiones leves sin haber obtenido licencia de conducir. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Penas accesorias: Prohibición de obtener licencia de conducir por dos años y suspensión de cargo u oficios públicos durante el término de la condena. * Eximición: Eximida del pago de multa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, RUT, con domicilio en Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen, pero probablemente se refiere a la colaboración con la investigación). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: No se mencionan explícitamente los argumentos, pero se asume que se basaron en la acreditación de los hechos y la solicitud de la pena correspondiente. * Defensa: No se mencionan explícitamente los argumentos, pero se asume que se basaron en la búsqueda de la aplicación de la atenuante y la solicitud de la pena mínima.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal se basa en los hechos descritos y en las disposiciones legales aplicables. * El tribunal constata que la sentenciada no reúne los requisitos para acceder a ninguna de las penas sustitutivas establecidas en la ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 11 N° 9, 14, 15, 30, 70. * Código Procesal Penal: Artículos 406, 407 y siguientes. * Ley 18.290 (Ley de Tránsito): Artículos 110, 196, 209.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena se cumplirá de manera efectiva, no existiendo suspensión condicional. * Se considera un día de abono por el día que la imputada estuvo detenida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se proporciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 896-2018. * RUC: 1800215276-9. * Fecha de la sentencia: 20 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado. * Materia: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños y lesiones leves sin haber obtenido licencia de conducir.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 03 de marzo de 2018, aproximadamente a las 04:10 horas. * Lugar: Avenida Departamental N° 48, comuna de San Joaquín. * Conductas: Nombre conducía el vehículo placa patente HSDH.32 sin licencia de conducir, en estado de ebriedad, y sin estar atenta a las condiciones del tránsito. Esto provocó una colisión con el vehícu...