Penal - Rol N° O-930-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vicuña. * RUC: 1800395605-5. * RIT: 930-2018. * Fecha de la sentencia: 28 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 22 de abril de 2018, en la comuna de Vicuña, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, a pesar de tener la licencia de conducir suspendida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor de un delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con licencia suspendida. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM, cancelación de la licencia de conducir por 2 años y la accesoria de suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo que dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximido del pago de las costas de la causa. * No se le concede ninguna pena sustitutiva de cumplimiento alternativo a la pena privativa de libertad, por lo que debe cumplir la pena en forma efectiva.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el resumen si se consideraron atenuantes o agravantes, aunque la pena impuesta (presidio menor en grado medio) indica que probablemente no existieron atenuantes suficientes para bajar la pena al grado mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La resolución no detalla los fundamentos específicos del tribunal, solo remite a la parte considerativa del fallo para las razones de la exención de costas. * Se fundamenta en los artículos del Código Penal, la Ley de Tránsito y el Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 12 N°16, 14 N° 1, 15 Nº 1, 24, 25, 30, 50, y 62 al 75. * Ley 18.290 (Ley de Tránsito): artículos 110, 196, 209 y 215. * Código Procesal Penal: artículos 11, 45, 47, 295, 297, 340, 348, 406, 407, 412 y 413.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron penas sustitutivas, por lo que no existen condiciones de suspensión. * El imputado debe cumplir la pena de forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados. * Se ordena que se cumpla lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal una vez que se certifique la ejecutoriedad de la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vicuña. * RUC: 1800395605-5. * RIT: 930-2018. * Fecha de la sentencia: 28 de agosto de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 22 de abril de 2018, en la comuna de Vicuña, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, a pesar de tener la licencia de conducir suspendida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor de un delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con licencia suspendida. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM, cancelación de la licencia de conducir por 2 años y la accesoria de suspensión de cargos u ofici...