Penal - Rol N° O-119-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota. * RUC: 1801051093-3. * RIT: 119-2019. * Fecha: 27 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 25 de octubre de 2018, a las 10:45 horas, Carabineros realizó un control de identidad a Nombre y a Javiera Tapia Armijo en callejón El Bajío, frente al Block F, Villa Agustín Avezón, Quillota. * Luego de la detención de Nombre, Javiera Tapia Armijo señaló que el imputado mantenía en su domicilio, ubicado en Pasaje Quilimarí N°1085, Departamento 13, Población Ríos de Chile, un bolso con un arma hechiza. * Carabineros concurrió al domicilio de Tapia Armijo, quien hizo entrega de un bolso que contenía un arma tipo artesanal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por: * Tenencia ilegal de arma de fuego prohibida (artículo 3 de la Ley N° 17.798). * Porte de arma blanca (artículo 288.bis del Código Penal). * El Ministerio Público solicitó las siguientes penas: * 4 años de presidio menor en grado máximo por tenencia ilegal de arma de fuego prohibida. * 300 días de presidio menor en grado mínimo por porte de arma blanca. * El tribunal absolvió a Nombre de ambos delitos.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: 37 años (nacido el 28 de marzo de 1982). * Ocupación: Obrero de la construcción. * Domicilio: Pasaje Río Quilimarí, Block 1084, Depto. 23, Población Ríos de Chile, Quillota. * Antecedentes penales: Reconocido en delitos anteriores.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El Ministerio Público estimó que no concurrían circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. El tribunal no menciona la consideración de atenuantes o agravantes al dictar la absolución.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: El hallazgo del arma hechiza y del arma blanca en posesión del acusado constituye los delitos imputados. El hallazgo del arma de fuego fue producto de una denuncia de un testigo y se vincula al imputado por los dichos de la testigo y las vestimentas contenidas en el bolso. * Defensa: La prueba no es suficiente para acreditar ninguno de los delitos. El control de identidad fue ilegal, por lo que la evidencia obtenida es ilícita. No hay pruebas suficientes para vincular el arma de fuego al acusado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Porte de arma blanca: El control de identidad se realizó sin cumplir con los requisitos legales (artículo 85 del Código Procesal Penal), ya que no existía un indicio objetivo que justificara el registro. El registro, por tanto, fue ilegal. * Tenencia ilegal de arma de fuego prohibida: La prueba fue insuficiente para establecer la autoría del acusado. La imputación se basó en la declaración de Javiera Tapia Armijo, quien no fue ubicada ni declaró en el juicio para ratificar su testimonio. No se demostró que el bolso, donde se encontró el arma, perteneciera al acusado. * El tribunal consideró que, al basar la condena en prueba obtenida ilegalmente, se estaría desobedeciendo el mandato constitucional, infringiendo garantías.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3 de la Ley N° 17.798 (regula la tenencia ilegal de armas). * Artículo 288.bis del Código Penal (regula el porte de arma blanca). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría). * Artículo 85 del Código Procesal Penal (control de identidad). * Artículo 129 inciso segundo del Código Procesal Penal (registro en caso de flagrancia). * Artículo 3 inciso sexto de la Constitución Política de la República (proceso legalmente tramitado). * Artículo 19 de la Constitución Política de la República (garantías constitucionales). * Artículo 9 del Código Procesal Penal (derechos del imputado).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones, dado que hubo una absolución.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota. * RUC: 1801051093-3. * RIT: 119-2019. * Fecha: 27 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 25 de octubre de 2018, a las 10:45 horas, Carabineros realizó un control de identidad a Israel Marcos González Rabello y a Javiera Tapia Armijo en callejón El Bajío, frente al Block F, Villa Agustín Avezón, Quillota. * Luego de la detención de González Rabello, Javiera Tapia Armijo señaló que el imputado mantenía en su domicilio, ubicado en Pasaje Quilimarí N°1085, Departamento 13, Población Ríos de Chile, un bolso con un arma hechiza. * Carabineros concurrió al domicilio de Tapia Armijo, quie...