Penal - Rol N° O-14229-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900779270-3, RIT: 14229-2019. * Fecha de la sentencia: 27 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de julio de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Intersección de Bio Bio con San Diego, Santiago. * Conducta: Nombre fue sorprendido por personal policial intentando usar un "moledor" para triturar una sustancia, y al percatarse de la presencia policial intentó ocultar la sustancia. Se le realizó un control de identidad y entregó voluntariamente una bolsa de nylon transparente que contenía una sustancia que, tras prueba de campo, resultó ser cannabis sativa. La cantidad incautada fue de 0 gramos y 900 miligramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte de drogas para su uso o consumo personal y próximo en el tiempo en lugares públicos, según el artículo 50 de la Ley N° 20.000, en grado de consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena y sus efectos por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal), debido a que el imputado carece de antecedentes penales. Si no hay nuevo requerimiento o formalización en ese plazo, se decretará el sobreseimiento definitivo. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No especificados en el resumen. * Carece de anotaciones prontuariales previas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (no especificados). * Agravantes: No se aplicaron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No especificados en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Considera que el hecho es un incidente aislado y excepcional en la vida del imputado, dado que carece de antecedentes penales. * El imputado admitió su responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 50 de la Ley N° 20.000 (tipificación del delito). * Artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: No ser objeto de nuevo requerimiento o formalización de la investigación en un plazo de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: La suspensión de la pena queda sin efecto y se decreta el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900779270-3, RIT: 14229-2019. * Fecha de la sentencia: 27 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de julio de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Intersección de Bio Bio con San Diego, Santiago. * Conducta: Nombre fue sorprendido por personal policial intentando usar un "moledor" para triturar una sustancia, y al percatarse de la presencia policial intentó ocultar la sustancia. Se le realizó un control de identidad y entregó voluntariamente una bolsa de nylon transparente que contenía una sustancia que, tras prueba de campo, resultó ser cannabis sativa. La cantidad incautada fue de 0 ...