Penal - Rol N° O-1490-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán.
• RUC: 1900310406-3.
• RIT: 1490-2019.
• Fecha: 17 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Requerimiento Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 22 de marzo de 2019, aproximadamente a las 00:25 horas.
• Lugar: Club 777, ubicado en Arauco N° 653, Chillán.
• Conductas: Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos jugando en una mesa sin permiso de operación. Tenían fichas, dinero y un mazo de cartas.
• Especies y dineros: * BAHAMONDES: $264.000. * BETANCOURT: 7 fichas de póker. * HASLER: $934.000. * CUETO: $1.036.000. * LAVIN: $6.000. * CLAVERÍA: $4.000. * CASTILLO: $10.000 y 53 fichas de póker. * VITTA: $406.000 y 15 fichas de póker. * CARRASCO: no portaba dinero ni especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Infracción al artículo 278 del Código Penal.
• Condena: Nombre, Nombre y Nombre fueron condenados al pago de una multa a beneficio fiscal de tres (3) Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Comiso de especies incautadas (autorizando su destrucción).
• Eximición del pago de costas del procedimiento.
• Respecto de Nombre, se ordena oficiar al Registro Civil para que la sentencia condenatoria no se registre en el certificado de antecedentes para fines laborales.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Se desconoce información específica sobre antecedentes penales de los imputados en el documento. Se identifica el rol único tributario y domicilio de cada imputado.
• Edad, ocupación y antecedentes penales: No se detallan en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (respecto de Clavería).
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en audio. La resolución se basa en la prueba presentada y las disposiciones legales pertinentes.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Arts. 1, 5, 11 N°6, 14, 30, 50, 51, 67, 70, 278 y 279.
• Código Procesal Penal: Arts. 11, 39, 47, 297, 340, 341, 342, 388 y siguientes.
• Ley N°18.216, artículo 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicó suspensión condicional del procedimiento para los imputados condenados.
• Para el evento de no pago de la multa, se aplicará la pena de reclusión, regulándose en un tercio por cada UTM a que han sido condenados, sin exceder seis meses, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona explícitamente si se presentaron recursos.
• Se deja constancia de la renuncia a plazos y recursos legales.
• En el caso de los imputados Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, se les aplicó suspensión condicional del procedimiento. Las condiciones fueron fijar domicilio y notificar cambios al Ministerio Público, y el comiso de especies para su destrucción o donación.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán.
• RUC: 1900310406-3.
• RIT: 1490-2019.
• Fecha: 17 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Requerimiento Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 22 de marzo de 2019, aproximadamente a las 00:25 horas.
• Lugar: Club 777, ubicado en Arauco N° 653, Chillán.
• Conductas: Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos jugando en una mesa sin permiso de operación. Tenían fichas, dinero y un mazo de cartas.
• Especies y dineros: * BAHAMONDES: $264.000. * BETANCOURT: 7 fichas de póker. * HASLER: $934.000. * CUETO: $1.036.000. * ...