Penal - Rol N° O-2270-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó.
• RIT: 2270-2019.
• RUC: 1900424980-4.
• Fecha de la sentencia: 24 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 21 de abril de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas.
• Lugar: Avenida Comalle s/n, comuna de Teno, frente a la Tercera Comisaría.
• Conductas: Nombre (imputado) discutió con Nombre (víctima), la amenazó con mandar a agredirla y la escupió en presencia de los hijos de ambos. Los hechos ocurrieron tras finalizar un régimen de visitas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Calidad de autor: Autor.
• Pena impuesta: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 06/07/1959.
• Edad: No especificada en el resumen.
• Domicilio: Dirección
• Antecedentes penales: No se menciona.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se consideraron atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó la condena del imputado al considerar que la prueba rendida acreditaba el delito imputado.
• Defensa: Solicitó la absolución, argumentando que la prueba era insuficiente para acreditar el delito y que debía prevalecer el principio de inocencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró que las amenazas, aunque probadas, no tenían la seriedad suficiente para configurar el delito, debido al contexto de la discusión y la relación entre el imputado y la víctima.
• El tribunal basó su decisión en las declaraciones de la víctima, corroboradas por testigos, pero también consideró la falta de intención de cumplir la amenaza por parte del imputado.
• El tribunal también valoró la actitud posterior de ambos (víctima e imputado), en la cual la víctima entregó voluntariamente pertenencias al imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 296 N° 3 del Código Penal (amenazas).
• Artículo 5 de la Ley 20.066 (violencia intrafamiliar).

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se especifica si se presentaron recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó.
• RIT: 2270-2019.
• RUC: 1900424980-4.
• Fecha de la sentencia: 24 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 21 de abril de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas.
• Lugar: Avenida Comalle s/n, comuna de Teno, frente a la Tercera Comisaría.
• Conductas: Marco Iván Horstmeier Calderón (imputado) discutió con María Órdenes Meneses (víctima), la amenazó con mandar a agredirla y la escupió en presencia de los hijos de ambos. Los hechos ocurrieron tras finalizar un régimen de visitas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídic...