Penal - Rol N° O-2454-2019

El 22 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 06:30 horas, en el domicilio ubicado en el kilómetro 3.9 del Cruce Navarro, sector Ensenada, Puerto Varas, Nombre, bajo los efectos del alcohol, agredió a su conviviente, Nombre. La agresión incluyó golpes de pie y puño en diversas partes del cuerpo, apretamiento del cuello con las manos, golpes en el rostro y haberla echado semidesnuda del domicilio. Producto de la agresión, la víctima sufrió excoriaciones en la cara, región occipital derecha y mano derecha, además de contusiones, lesiones de carácter leve, pero consideradas de mayor gravedad en contexto de violencia intrafamiliar. Nombre fue condenado por ser autor de delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 del Código Penal y la Ley 20.066. Se le impuso una pena de multa equivalente a un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), que se tiene por cumplida con el abono del tiempo de detención. Se le impusieron las accesorias establecidas en el artículo 9 letras a) y b) de la Ley 20.066. Artículo 9 letra a): Obligación de abandonar el hogar común, ubicado en sector Ensenada, Cruce Navarro, kilómetro 3.9, comuna de Puerto Varas, por un año, a partir de que la sentencia quede ejecutoriada. Se comunicará a Carabineros de Ensenada para su control. Artículo 9 letra b): Prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o cualquier lugar donde se encuentre, por un año, a partir de la ejecutoria de la sentencia. Se comunicará a Carabineros de Ensenada para su control.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas.
• RUC: 1910046684-0
• RIT: 2454-2019
• Fecha de la sentencia: 22 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 22 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 06:30 horas, en el domicilio ubicado en el kilómetro 3.9 del Cruce Navarro, sector Ensenada, Puerto Varas, Nombre, bajo los efectos del alcohol, agredió a su conviviente, Nombre. La agresión incluyó golpes de pie y puño en diversas partes del cuerpo, apretamiento del cuello con las manos, golpes en el rostro y haberla echado semidesnuda del domicilio. Producto de la agresión, la víctima sufrió excoriaciones en la cara, región occipital derecha y mano derecha, ad...