Penal - Rol N° O-3222-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RIT: 3222-2019 * RUC: 1900736389-6 * Fecha de la sentencia: 23 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 09 de julio de 2019, aproximadamente a las 17:10 horas. * Lugar: Interior del supermercado A Cuenta, ubicado en Los Clarines N° 2281, Coquimbo. * Conducta: Nombre sustrajo 2 bolos de carne, propiedad del supermercado, avaluados en $25.000. Ocultó las especies en sus vestimentas y traspasó las cajas sin pagar. Fue interceptado por guardias de seguridad al salir del establecimiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor en grado de desarrollo frustrado de la falta de hurto. * Fundamento: Artículo 494 bis del Código Penal. * Pena: Multa de 1/3 unidad tributaria mensual. Se considera cumplida debido al tiempo que estuvo privado de libertad (del 9 de julio de 2019 al 10 de julio de 2019 a las 12:20 horas).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena y sus efectos por 6 meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Exención del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Otros antecedentes: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas. El tribunal considera la existencia de antecedentes favorables para suspender la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acoge el requerimiento del Ministerio Público. * Se condena al imputado por la falta de hurto en grado frustrado. * Se suspende la pena debido a la existencia de antecedentes favorables en el imputado que no hacen aconsejable la imposición de la pena. * Se exime al imputado del pago de costas.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 bis del Código Penal (hurto). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional del procedimiento). * Otros artículos: 1, 3, 5, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 21, 25, 67, 70 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La sentencia no especifica condiciones para la suspensión de la pena. * No se mencionan las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RIT: 3222-2019 * RUC: 1900736389-6 * Fecha de la sentencia: 23 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 09 de julio de 2019, aproximadamente a las 17:10 horas. * Lugar: Interior del supermercado A Cuenta, ubicado en Dirección, Coquimbo. * Conducta: Nombre sustrajo 2 bolos de carne, propiedad del supermercado, avaluados en $25.000. Ocultó las especies en sus vestimentas y traspasó las cajas sin pagar. Fue interceptado por guardias de seguridad al salir del establecimiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor en grado de desarrollo frustrado de la falta de hurto. * ...