Penal - Rol N° O-384-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RIT: 384-2019. * RUC: 1900484720-5. * Fecha: 26 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de mayo de 2019, aproximadamente a las 22:40 horas. * Lugar: Ruta D-875, Km. 15, sector de Guanguali, comuna de Los Vilos. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros en una camioneta Chevrolet S10, color plateado (PPU YZ-5989), en el asiento del acompañante. Se le encontró, portando y transportando, con fines de tráfico, 1.193 gramos brutos de cannabis tipo cogollo, en un paquete envuelto en papel transparente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito consumado de tráfico de sustancias estupefacientes o psicotrópicas (cannabis) productoras de dependencia física o psíquica, tipificado en el artículo 3 en relación al artículo 1 de la Ley 20.000. * Pena: 3 años de presidio menor en su grado medio, multa de 5 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial en modalidad nocturna por el tiempo de la condena, a cumplirse en domicilio. * Control administrativo a través del Centro de Reinserción Social más cercano, mediante monitoreo telemático. * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, cédula de identidad N° RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 Nº9 del Código Penal) y conducta anterior irreprochable (artículo 22 de la Ley 20.000).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó acusación basada en evidencia que demostraba el delito de tráfico de drogas. * Defensa: No disputó la existencia del hecho, la calificación jurídica ni la autoría, centrándose en la determinación y aplicación de la pena.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos mediante la aceptación del imputado en el procedimiento abreviado y la concordancia de la evidencia presentada. * Aplicación de atenuantes para determinar la pena. * Cumplimiento de los requisitos para sustituir la pena privativa de libertad por reclusión parcial en domicilio. * Existencia de informe técnico favorable para el cumplimiento de la reclusión domiciliaria.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1 y 3 de la Ley 20.000 (tipificación del delito). * Artículo 11 Nº9 del Código Penal (atenuante de colaboración). * Artículo 22 de la Ley 20.000 (atenuante de conducta anterior). * Artículo 407 del Código Procesal Penal (aplicación del procedimiento abreviado). * Artículo 8 de la Ley 18.216 (requisitos para la aplicación de penas sustitutivas). * Artículo 348 del Código Procesal Penal (cómputo del tiempo de privación de libertad). * Artículo 47 del Código Procesal Penal (costas del proceso). * Artículos 1, 7, 14 N° 1, 15 Nº 1, 24, 25, 29, 30, 31, 49, 51, 62 al 75 del Código Penal. * Artículos 45, 295, 297, 340, 406, 412 y 413 del Código Procesal Penal. * Artículo 215 de la Ley 18.290 (comunicaciones al Registro Nacional de Conductores).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial nocturna en domicilio, entre las 22:00 y las 06:00 horas, en un radio de inclusión de 40 metros. * Control mediante monitoreo telemático. * Incumplimiento: No se especifica en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el documento información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RIT: 384-2019. * RUC: 1900484720-5. * Fecha: 26 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de mayo de 2019, aproximadamente a las 22:40 horas. * Lugar: Ruta D-875, Km. 15, sector de Guanguali, comuna de Los Vilos. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros en una camioneta Chevrolet S10, color plateado (PPU YZ-5989), en el asiento del acompañante. Se le encontró, portando y transportando, con fines de tráfico, 1.193 gramos brutos de cannabis tipo cogollo, en un paquete envuelto en papel transparente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * **Calificac...