Penal - Rol N° O-5023-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama. * RIT: 5023-2018. * RUC: 1800897729-8. * Fecha de la audiencia: 18 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo. * Delitos: Amenazas No Condicionales y Daños Simples.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 02:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima (L.G.V.) en Dirección, donde también reside el imputado. * Conductas: El imputado Nombre discutió con la víctima y la amenazó de muerte ("te voy a matar"). Posteriormente, con golpes de puño, rompió cuatro ventanales del domicilio de la víctima. * Daños: Avalúo de los daños en $260.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por el delito de Amenazas No Condicionales, en grado de consumado. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, y suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Condena por el delito de Daños Simples, en grado de consumado. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, y suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna en recinto especial. * Eximición del pago de las costas de la causa. * Abono de dos días en la presente causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio (Art. 26): Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admite responsabilidad. * La decisión se basa en los artículos 296 N° 3 y 487 del Código Penal, en relación con los artículos 1, 7, 14, 15 N° 1, 21, 30, 67 y 69 del mismo cuerpo legal, y los artículos 1, 2, 7, 9, 93, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 296 N° 3 y 487 del Código Penal. * Artículos 1, 7, 14, 15 N° 1, 21, 30, 67 y 69 del Código Penal. * Artículos 1, 2, 7, 9, 93, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal (mencionado para cumplimiento).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El condenado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al quinto día de ejecutoriada la sentencia. * En caso de revocación de la pena sustitutiva, se cumplirán las penas originales.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama. * RIT: 5023-2018. * RUC: 1800897729-8. * Fecha de la audiencia: 18 de septiembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo. * Delitos: Amenazas No Condicionales y Daños Simples.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 02:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima (L.G.V.) en Dirección, donde también reside el imputado. * Conductas: El imputado Nombre discutió con la víctima y la amenazó de muerte ("te voy a matar"). Posteriormente, con golpes de puño, rompió cuatro ventanales del domicilio de la víctima. * Daños: Avalúo de los daños en $260.000.

• **Calificación jurídica ...