Penal - Rol N° O-6937-2018

El presente caso judicial, identificado con el RIT 6937-2018 y RUC 1801291083-1, corresponde a un Juicio Oral Simplificado Efectivo llevado a cabo ante el Juzgado de Garantía, con fecha 30 de septiembre de 2019. Los hechos investigados ocurrieron el 30 de diciembre de 2018, alrededor de las 11:00 horas, en el domicilio de Nombre e Nombre, ubicado en Dirección. El imputado, Nombre, acompañado de un tercero, ingresó al inmueble tras proferir amenazas a las víctimas, las cuales se concretaron indicando que "les reventarían la casa". El Ministerio Público imputó al acusado el delito de Amenazas en el Contexto de Violencia Intrafamiliar, tipificado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en concordancia con el artículo 5 de la Ley 20.066. Sin embargo, el tribunal dictaminó la absolución del Sr. Nombre. La absolución se debió principalmente a la negativa de las víctimas a declarar, factor que el tribunal consideró determinante. El tribunal exime al Ministerio Público del pago de las costas y ordena el alzamiento de las medidas cautelares. La sentencia se notificó a los intervinientes en la misma fecha. El acta de la audiencia es un registro administrativo y los fundamentos detallados se encuentran en el registro de audio de la misma.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía
• RIT: 6937-2018
• RUC: 1801291083-1
• Fecha: 30 de septiembre de 2019
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo

• Hechos acreditados

El 30 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 11:00 horas, en el domicilio de Nombre e Nombre, ubicado en Dirección, Nombre, acompañado de un hermano, profirió amenazas contra las víctimas para que les permitieran entrar a la vivienda, indicando que "les reventarían la casa". Posteriormente, ingresaron al domicilio.

• Calificación jurídica y pena impuesta

El imputado Nombre fue acusado por el delito de Amenazas en el Contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto en el artículo 296 N° 3 del C...