Penal - Rol N° O-10584-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: RUT * RIT: 10.584-2019 * Fecha: 21 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado por delito de daños.

• Hechos acreditados: * El 16 de junio de 2018, aproximadamente a las 12:30 horas, en Dirección, Nombre y Nombre se encontraban afuera de dicho domicilio. * La imputada Nombre, ex pareja de Nombre, arrojó piedras al vehículo PPU KJRR.35, propiedad de la víctima. * La víctima declara que los daños ocasionados fueron rotura de vidrios y abolladuras, avaluando los daños en $180.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de daños, tipificado en el artículo 487 del Código Penal. * El Ministerio Público solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias del artículo 30 del Código Penal y el pago de costas. * El tribunal absolvió a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre, soltera, 29 años, empleada, domiciliada en Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba probar la autoría de Nombre en el delito de daños, basándose en el testimonio de la víctima y en pruebas materiales. * Defensa: La defensa negó la participación de la imputada en el delito, presentando el testimonio de la imputada y de una testigo.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la prueba presentada por el Ministerio Público fue insuficiente para acreditar los elementos del delito de daños, especialmente la intención de la imputada de causar el daño. * La declaración de la víctima no fue corroborada por otras pruebas y contradice las fotografías presentadas. * El testimonio del Carabinero Nombre fue considerado poco relevante. * La ausencia del testimonio de Nombre, quien podría haber esclarecido los hechos, fue un factor importante en la decisión de absolución.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 487 del Código Penal (delito de daños). * Artículos 1° y 2° del Código Penal. * Artículos 4°, 36, 45, 48, 295, 297, 309, 326, 333, 340, 342, 388, 389 y 396 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones, ya que la imputada fue absuelta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: RUT * RIT: 10.584-2019 * Fecha: 21 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado por delito de daños.

• Hechos acreditados: * El 16 de junio de 2018, aproximadamente a las 12:30 horas, en Dirección, Nombre y Nombre se encontraban afuera de dicho domicilio. * La imputada Nombre, ex pareja de Nombre, arrojó piedras al vehículo PPU KJRR.35, propiedad de la víctima. * La víctima declara que los daños ocasionados fueron rotura de vidrios y abolladuras, avaluando los daños en $180.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a [R...