Penal - Rol N° O-1074-2019

El presente documento resume una sentencia del 15° Juzgado de Garantía de Santiago, RUC 1900178833-K, RIT 1074 – 2019, de fecha 19 de diciembre de 2019, en un procedimiento abreviado. El imputado, Nombre, fue declarado culpable de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, delito consumado el 16 de febrero de 2019. Se le impuso una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público, y una multa de 1/3 UTM. Se ordenó el comiso del dinero incautado. Se concedió la sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional, según el artículo 4° de la Ley 18.216. Se dio por pagada la multa y cumplida la pena privativa de libertad por el tiempo de reclusión preventiva. No se condenó en costas al sentenciado por estar representado por la Defensoría Penal Pública. El tribunal consideró dos atenuantes (art. 11 N°6 y 11 N°9 Código Penal) y ninguna agravante, aplicando la rebaja de pena conforme a los artículos 67 y 68 del Código Penal. Las condiciones de la remisión condicional incluyen la presentación al C.R.S. Santiago Sur II y el cumplimiento de las exigencias legales. No se reportan recursos presentados.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago
  • RUC: 1900178833-K
  • RIT: 1074 – 2019
  • Fecha de la sentencia: 19 de diciembre de 2019
  • Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados:

  • El imputado, Nombre, cometió un delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.
  • Fecha del delito: 16 de febrero de 2019.
  • Lugar: No especificado, pero se infiere que fue en Santiago.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (simple delito consumado).
  • Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
  • Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. ...