Penal - Rol N° O-1157-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Limache
• RIT: 1157-2019
• RUC: 1900245511-3
• Fecha: 23 de diciembre de 2019
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• No se acreditaron hechos, ya que no hubo testigos en el juicio.
• Hechos imputados: El 4 de marzo de 2019, aproximadamente a las 13:20 horas, Nombre sorprendió a Nombre intentando abrir la puerta de su domicilio ubicado en Riquelme N°325, Depto. 41, Limache, utilizando una radiografía. Al pedirle explicaciones, Apellido la insultó y la amenazó con matarla a ella y a su familia, utilizando un palo o elemento contundente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito imputado: Amenazas simples en contra de personas, previsto y sancionado en el artículo 296 Nº 3 del Código Penal.
• Pena impuesta: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, cédula de identidad Nº RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Señaló no contar con prueba suficiente para acreditar los hechos y solicitó ser eximida del pago de costas.
• Defensa: Se allanó a la solicitud de la fiscalía y solicitó una decisión absolutoria.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El Ministerio Público carecía de prueba suficiente para probar los hechos del requerimiento.
• No se destruyó la presunción de inocencia del imputado, conforme al artículo 340 del Código Procesal Penal.
• La absolución se basó en la escasez de prueba, no en su deficiencia, por lo que no se condenó en costas al Ministerio Público.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 296 Nº 3 del Código Penal (amenazas simples).
• Artículo 1 del Código Penal.
• Artículo 7 del Código Penal.
• Artículos 340, 388 y siguientes, y 468 del Código Procesal Penal.
• Ley 20.066.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica, debido a la absolución del imputado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los plazos legales para recurrir del fallo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Limache
• RIT: 1157-2019
• RUC: 1900245511-3
• Fecha: 23 de diciembre de 2019
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• No se acreditaron hechos, ya que no hubo testigos en el juicio.
• Hechos imputados: El 4 de marzo de 2019, aproximadamente a las 13:20 horas, Pamela López Leiva sorprendió a Carlos Alberto Zúñiga Garay intentando abrir la puerta de su domicilio ubicado en Riquelme N°325, Depto. 41, Limache, utilizando una radiografía. Al pedirle explicaciones, Zúñiga Garay la insultó y la amenazó con matarla a ella y a su familia, utilizando un palo o elemento contundente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito imputado: Amenazas simples en contra de personas, ...